Kenny Walsh — The Rose Is for Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Walsh의 노래 "The Rose Is for Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I surprised her at work today and brought her a red rose
Then for an hour we slipped away and had lunch just for two
No I didn’t get that job today so that new dress will have to wait
And though she planned to wear it Sunday she just smiled and said okay
She knows the rose is for today, my love is for always
And a rose is all I can give till better times come our way
She knows I’ll still be needing her long after the petals fade
The rose is for today, my love is for always
When we’re home and the day is done she hugs my neck because she knows I’m down
Talkin' low and lettin' feelings show she says my love is all that counts
But I want a mansion to shelter her and we’ll have it all someday
For every petal on the red rose I promise you’ll have a bouquet
She knows the rose is for today, my love is for always
And a rose is all I can give till better times come our way
She knows I’ll still be needing her long after the petals fade
The rose is for today, my love is for always
The rose is for today, my love is for always
가사 번역
나는 오늘 직장에서 그녀를 놀라게하고 그녀에게 빨간 장미를 가져
그리고 한 시간 동안 우리는 멀리 미끄러 두 단지 점심을 먹었다
아니,오늘 그 일을 못해서 새 드레스는 기다려야 할 거야
그리고 일요일에 입을 계획이긴 했지만 웃으며 괜찮다고 했어요
그녀는 장미 오늘,나의 사랑을 위해 이다 항상 알고 있다
그리고 장미는 더 좋은 시간이 올 때까지 내가 줄 수있는 전부입니다
꽃잎이 사라진지 오래돼서
장미는 오늘,내 사랑은 항상
우리가 집이고 낮은 수행 그녀는 포옹을 나 목 것을 알고 있기 때문에 그녀는 나는 아래로
'낮은'을 말하고 감정을 보자'그녀는 내 사랑이 중요한 모든 것을 말한다 보여
그러나 나는 그녀를 보호 할 저택을하고 싶어 우리는 언젠가 모든 것을 가질 것이다
빨간 장미의 꽃잎들을 위해 꽃다발을 받겠다고 약속할게
그녀는 장미 오늘,나의 사랑을 위해 이다 항상 알고 있다
그리고 장미는 더 좋은 시간이 올 때까지 내가 줄 수있는 전부입니다
꽃잎이 사라진지 오래돼서
장미는 오늘,내 사랑은 항상
장미는 오늘,내 사랑은 항상