Kenny Wayne Shepherd Band — Aberdeen 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Wayne Shepherd Band의 노래 "Aberdeen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was over in aberdeen
On my way to new orleans
I was over in aberdeen
On my way to new orleans
Well them aberdeen women told me They would give me my gasoline
Aberdeen is my home
But they just don't want me around
Aberdeen is my home
But they just don't want me around
I'm gonna take these women
Take them out this town
Well just look over yonder
Coming down the road
Well just look over yonder
Coming down the road
That must be my baby coming
Tell me she don't want me no more
Well there's too many women
I ain't never seen
Well there's too many women
I ain't never seen
I bring too many women
Back from new orleans
I was standin' 'round cryin'
With my heart right in my hand
I was standin' 'round cryin'
With my heart right in my hand
I was lookin' for that woman
One ain't got no man
Well just look over yonder
Where we used to live
Well just look over yonder
Where we used to live
Don't you know it's killing me baby
How we can't live here no more
Well it's goodbye baby
If I'm never gonna see you no more
Well it's goodbye baby
If I'm never gonna see you no more
I'm gonna tell everybody youve been
Still knockin' at my door
가사 번역
애버딘에 있었어
뉴올리언스로 가는 길에
애버딘에 있었어
뉴올리언스로 가는 길에
그럼 그들이 애버딘 여성들은 나에게 내 휘발유를 줄 것이라고 나에게 말했다
애버딘은 내 집
그러나 그들은 단지 나를 주변에 원하지 않는다
애버딘은 내 집
그러나 그들은 단지 나를 주변에 원하지 않는다
이 여자들을 데려갈게
이 마을을 끌어내
그럼 그냥 욘더를 통해 봐
길 아래로 오는
그럼 그냥 욘더를 통해 봐
길 아래로 오는
내 아기가 올 거야
더 이상 날 원하지 않는다고 말해
여자들도 너무 많아
나는 본 적이 없다
여자들도 너무 많아
나는 본 적이 없다
나는 너무 많은 여성을 가지고
뉴 올리언스에서 돌아 가기
나는'둥근 울음'을 서 있었다
내 마음 속에 내 손으로
나는'둥근 울음'을 서 있었다
내 마음 속에 내 손으로
그 여자를 찾고 있었어
사람은 아무도 없어
그럼 그냥 욘더를 통해 봐
우리가 살던 곳
그럼 그냥 욘더를 통해 봐
우리가 살던 곳
날 죽이는거 몰라?
우리가 여기서 더 이상 살 수 없는 방법
그럼 안녕 아기입니다
다신 못 볼 거면
그럼 안녕 아기입니다
다신 못 볼 거면
여러분께
아직도 내 문을 두드려