Kenny Wayne Shepherd Band — Backwater Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Wayne Shepherd Band의 노래 "Backwater Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said when it rains five days and skies turn dark as night
Said when it rains five days and skies turn dark as night
There’s trouble’s takin' place in the lowlands at night
And I’m backwater blues done call me to pack my things and go And I’m backwater blues done call me to pack my things and go
'Cause my house fell down, can’t live there no more, no more
When it rains five days and the skies turn dark as night
Said when it rains five days and the skies turn dark as night
There’s trouble’s takin' place in the lowlands tonight
I woke up this mornin', can’t even get out of my door
I woke up this mornin', can’t even get out of my door
There’s been so much trouble, make a poor boy
Wonder where he wanna go And I’m backwater blues done call me to pack my things and go And I’m backwater blues done call me to pack my things and go
'Cause my house fell down, can’t go there no more, no When it thunders and lightnin' and the wind begins to blow
When it thunders and lightnin' and the wind begins to blow
There’s thousands of people ain’t got no where to go, no And I’m backwater blues done call me to pack my things and go And I’m backwater blues done call me to pack my things and go
'Cause my house fell down, can’t go there no more, no more
Oh, the rain’s pourin', baby, yes
I went out to the lonesome, high old lonesome hill
I went out, high old lonesome hill
I looked down on that place where I used to live
And I’m backwater blues done call me to pack my things and go And I’m backwater blues done call me to pack my things and go
'Cause my house fell down, can’t go home no more, no And I’m backwater blues, and I’m backwater blues
And I’m backwater blues, and I’m backwater blues
Yeah, my house fell down, can’t go home no more
No more, no more
가사 번역
5 일 비가 오면 하늘이 밤처럼 어두워질 때
5 일 비가 오면 하늘이 밤처럼 어두워질 때
낮에는 문제가 생겨요
나는 된 블루스행 저를 호출하는 것 그리고 가서 나는 된 블루스 수행을 호출하는 내 물건을 포장하고 이동
내 집이 무너져서 더 이상 거기 살 수 없어
5 일 비가 오면 하늘은 밤처럼 어두워집니다
5 일 비가 오면 하늘이 밤처럼 어두워질 때
오늘 밤 문제가 생겼어
아침에 일어났는데,내 문 밖으로 나갈 수가 없어.
아침에 일어났는데,내 문 밖으로 나갈 수가 없어.
너무 많은 문제가 있었다,가난한 소년을 만들
궁금해하는 그는데 가서 나는 된 블루스행 저를 호출하는 것 그리고 가서 나는 된 블루스 수행을 호출하는 내 물건을 포장하고 이동
내 집이 무너져서 더 이상 거기 갈 수 없어 천둥하고 불이 켜지면 바람이 불어올라
때 그것은 천둥 빛'과 바람이 불기 시작
거기에 수천 명의 사람들이이 안되고,어디로 가야하지 않고 나는 오염 된 블루스행 저를 호출하는 것 그리고 가서 나는 된 블루스 수행을 호출하는 내 물건을 포장하고 이동
내 집이 무너져서 더 이상 거기 갈 수 없어
오,비가 쏟아지는구나,아가야.
나는 외로운,높은 오래된 외로운 언덕에 갔다
나는 높은 오래된 외로운 언덕을 갔다
내가 살던 곳을 내려다 보았다
나는 된 블루스행 저를 호출하는 것 그리고 가서 나는 된 블루스 수행을 호출하는 내 물건을 포장하고 이동
왜냐면 우리집은 무너졌고,더이상 집에 갈 수 없어,아니 그리고 난 뒷파랑이고,난 뒷파랑이야
난'백워터 블루스','백워터 블루스'
그래,내 집이 무너졌어.더이상 집에 갈 수 없어.
더 이상,더 이상