Kenny Wayne Shepherd — Shotgun Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Wayne Shepherd의 노래 "Shotgun Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoa
Yeah all right
Whoa ooo oh All right
Yeah
Now I’m a man baby
I ain’t no boy no more
Well now I’m a man baby
I ain’t no boy no more
I spent 12 years in prison
Here I am standin at your door
I go to work in the morning
Your other man come creepin around
Yeah I go to work every mornin
Saw your other man come creepin around
I shot him
Til I come home with this shotgun baby
He was dead before he hit the ground
I shot him down
Oh I shot him down
Oh I did my time baby
And I still want you here with me Well I served my time baby
But with you I will never be free
A broken man all alone
Is what I ain’t never gonna be Whoa take it down
All right
Oooo whoo
All right
Oh baby
All right
Oh I ain’t afraid of no man
Whiskey and wine are my only friends
Yes I ain’t afraid of no man
Still got a shotgun in my hands
Well now I’m afraid to come inside
I just might do it all over again…
가사 번역
우와
그래,좋아
우와 우 오 좋아
그래,그래
이제 나는 남자 아기 야
난 더이상 소년이 아니야
글쎄 지금은 남자 아기 야
난 더이상 소년이 아니야
12 년 동안 감옥에서
여기 나는 당신의 문에 standin 입니다
아침에 일하러 가
다른 남자가 나타나서
그래,난 매일 아침 일하러 가
다른 남자가 나타나는걸 봤어
내가 쐈어
이 산탄총으로 집에 올 때까지
그는 땅에 충돌하기 전에 그는 죽었다
내가 쐈어
오,나는 그를 격추
아,내 시간 아기를했다
그리고 난 아직도 당신이 나와 함께 여기 원하는 잘 내 시간 아기를 봉사했다
하지만 당신과 함께 나는 결코 자유롭지 않을 것입니다
한 사람 혼자 깨진
내가 절대 안 내려갈 거야?
좋아,좋아.
우우 우우
좋아,좋아.
오 베이비
좋아,좋아.
난 아무도 안 무서워
위스키와 와인은 내 유일한 친구입니다
예,나는 아무 남자 두려워하지 않습니다
아직도 내 손에 샷건이 들어있다.
음 지금은 내부 와서 두려워 해요
난 그냥 다시 모든 것을 할 수 있습니다…