Kenza Farah — J'essaie Encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenza Farah의 노래 "J'essaie Encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai longtemps cru qu’un seule sourire
Suffisait à éclairer les cœurs
J’ai longtemps cru que la musique
Suffisait à adoucir les mœurs
J’ai souvent pensé que les éclats de rire sécheraient mes pleurs
Et que mon courage me donnerais la force d’affronter mes peurs
Tout au fond de moi j’y crois encore
Vous pouvez parler
Moi j’y crois encore
Je ne vous écoute pas
Vous avez tord
Si je n’y arrive pas
J’essaye encore
D’aimer, j’essaye encore
De rire, j’essaye encore
De sourire, j’essaye encore
A pleurer, j’y arrive encore
D’aider, j’essaye encore
D’haïr, j’essaye encore
De mentir, j’essaye encore
A souffrir, j’y arrive encore
Ça s’entend, lorsque je chante
J’essaye encore
Même si la force me manque
J’essaye encore
Et de remonter la pente
J’essaye encore
J’essaye encore
Moi, moi j’essaye encore
J’ai combattu dans ma vie
Pour chaque chose
J’ai toujours donné du rythme à ma vie
Sans laisser de pause
D’aimer, j’essaye encore
De rire, j’essaye encore
De sourire, j’essaye encore
A pleurer, j’y arrive encore
D’aider, j’essaye encore
D’haïr, j’essaye encore
De mentir, j’essaye encore
A souffrir, j’y arrive encore
Et je rêve encore
Je me bats encore
Me relève encore, encore, encore
Me rebelle encore
J’chanterais encore
Me rappel encore, encore, encore
J’essaierai, encore
J’insisterai, encore
J’y croirais, encore, encore, encore
Moi j'écrirais encore
Pour vous donner encore
Tout ce que j’ai encore, encore, encore
Tout au fond de moi j’y crois encore
Vous pouvez parler
Moi j’y crois encore
Je ne vous écoute pas
Vous avez tord
Si je n’y arrive pas
J’essaye encore
D’aimer, j’essaye encore
De rire, j’essaye encore
De sourire, j’essaye encore
A pleurer, j’y arrive encore
D’aider, j’essaye encore
D’haïr, j’essaye encore
De mentir, j’essaye encore
A souffrir, j’y arrive encore
Ça s’entend, lorsque je chante
J’essaye encore
Même si la force me manque
J’essaye encore
Et de remonter la pente
J’essaye encore
J’essaye encore
Moi, moi j’essaye encore
D’aimer, j’essaye encore
De rire, j’essaye encore
De sourire, j’essaye encore
A pleurer, j’y arrive encore
D’aider, j’essaye encore
D’haïr, j’essaye encore
De mentir, j’essaye encore
A souffrir, j’y arrive encore
가사 번역
나는 오랫동안 그 하나의 미소를 믿었다
마음을 밝힐 만큼
나는 오랫동안 그 음악을 믿었다
그것은 mores 를 부드럽게 충분 했다
나는 종종 웃음이 내 눈물을 말릴 것이라고 생각했다
그리고 내 용기가 내 두려움을 직면 할 힘을 줄 것이라고
깊은 곳에서 나는 아직도 그것을 믿는다
당신은 말할 수 있습니다
나는 아직도 그것을 믿는다
나는 듣고 있지 않다
당신은 틀렸어
내가 할 수 없다면
나는 아직도 노력하고 있어요
사랑을 위해,나는 다시 시도
웃음,난 여전히 노력하고 있어요
미소,나는 다시 시도하십시오
울기 위해,나는 아직도 거기에 도착
도움을,나는 아직도 시도
싫어하기 위해,나는 다시 시도하십시오
거짓말하기 위해,나는 아직도 노력하고 있어요
고통,나는 아직도 관리
내가 노래할 때 들을 수 있어
나는 아직도 노력하고 있어요
내가 힘이 부족하더라도
나는 아직도 노력하고 있어요
그리고 슬로프를 올라
나는 아직도 노력하고 있어요
나는 아직도 노력하고 있어요
나,나는 다시 시도
난 평생 싸워왔어
모든 것을 위해
나는 항상 내 삶에 리듬을 설정했습니다
쉬지 않고
사랑을 위해,나는 다시 시도
웃음,난 여전히 노력하고 있어요
미소,나는 다시 시도하십시오
울기 위해,나는 아직도 거기에 도착
도움을,나는 아직도 시도
싫어하기 위해,나는 다시 시도하십시오
거짓말하기 위해,나는 아직도 노력하고 있어요
고통,나는 아직도 관리
그리고 나는 아직도 꿈
나는 아직도 싸우고있다
다시,다시,다시 나를 위로 얻을
다시 반란군
나는 다시 노래 할 것이다
나는 다시,다시,다시 기억한다
나는 다시 시도 할 것이다.
나는 다시 주장 할 것이다
나는 그것을 다시,다시,다시 믿을 것입니다
나는 아직도 쓸 것이다
당신에게 더 많은 것을 주기 위하여
모든 나는 다시,다시,다시이
깊은 곳에서 나는 아직도 그것을 믿는다
당신은 말할 수 있습니다
나는 아직도 그것을 믿는다
나는 듣고 있지 않다
당신은 틀렸어
내가 할 수 없다면
나는 아직도 노력하고 있어요
사랑을 위해,나는 다시 시도
웃음,난 여전히 노력하고 있어요
미소,나는 다시 시도하십시오
울기 위해,나는 아직도 거기에 도착
도움을,나는 아직도 시도
싫어하기 위해,나는 다시 시도하십시오
거짓말하기 위해,나는 아직도 노력하고 있어요
고통,나는 아직도 관리
내가 노래할 때 들을 수 있어
나는 아직도 노력하고 있어요
내가 힘이 부족하더라도
나는 아직도 노력하고 있어요
그리고 슬로프를 올라
나는 아직도 노력하고 있어요
나는 아직도 노력하고 있어요
나,나는 다시 시도
사랑을 위해,나는 다시 시도
웃음,난 여전히 노력하고 있어요
미소,나는 다시 시도하십시오
울기 위해,나는 아직도 거기에 도착
도움을,나는 아직도 시도
싫어하기 위해,나는 다시 시도하십시오
거짓말하기 위해,나는 아직도 노력하고 있어요
고통,나는 아직도 관리