Kenza Farah — Mi amor 가사 및 번역

이 페이지에는 Kenza Farah의 노래 "Mi amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je suis triste et si seul loin de toi
Ta présence me manque tant
J’ai besoin de tes bras autour de moi
Et de ton regard si profond
Loin de toi j’ai le mal de vivre
Et je ne suis plus la même
J’ai besoin de revoir ton sourire
Et t’entendre me dire Je t’aime
Quand tu es là
Amor
Mon coeur t’appartient tout entier
Quand tu t’envas
Mi amore
je n’est plus la force d’avancer
Sache que chaque jour qui se lève
Tu occupe toutes mes pensées
Ton parfum flotte encore dans les aires
Comment faire pour t’oublier
Et tous ces souvenires qui me hante
Qui ne s'éffaceront jamais
C’est pour toi mon amour que je chante
Rien ne pourras nous séparer
Quand tu es là
Amor
Mon coeur t’appartient tout entier
Quand tu t’envas
Mi amore
je n’est plus la force d’avancer
Oh mi Amor
Oh mi Amor
Garde moi encore au prés de toi
Oh mi Amor
Oh mi Amor
Si tu m’aime ne t’envas pas x2
Quand tu es là
Mi Amor
Mon coeur t’appartient tout entier
Quand tu t’envas
Mi amore
je n’est plus la force d’avancer

가사 번역

너한테서 너무 슬프고 외로워
네 존재가 그립다
내 주위에 당신의 팔을 필요
그리고 당신의 눈은 너무 깊은
당신에게서 멀리 나는 문제가 살고 있습니다
그리고 나는 더 이상 같은 아니에요
네 미소를 다시 봐야겠어
그리고 내가 당신을 사랑 말해 듣고
당신이 여기있을 때
사랑
내 마음은 당신 모두의 것이오
물에 빠졌을 때
내 사랑
나는 더 이상 앞으로 나아갈 힘이 없다
매일 일어나는 것을 알으십시오
내 모든 생각을
당신의 향수는 여전히 지역에 수레
어떻게 자신을 잊지
그리고 그 모든 기억이 나를 괴롭힌다.
그것은 결코 멀리 퇴색하지 않을 것이다
당신을 위해 내가 부르는 나의 사랑
아무것도 우리를 분리 할 수 없습니다
당신이 여기있을 때
사랑
내 마음은 당신 모두의 것이오
물에 빠졌을 때
내 사랑
나는 더 이상 앞으로 나아갈 힘이 없다
오 나의 사랑
오 나의 사랑
날 가까이 두게
오 나의 사랑
오 나의 사랑
당신이 날 사랑한다면 2 배 익사하지 않습니다
당신이 여기있을 때
내 사랑
내 마음은 당신 모두의 것이오
물에 빠졌을 때
내 사랑
나는 더 이상 앞으로 나아갈 힘이 없다