Kenza Farah — Mi corazon 가사 및 번역

이 페이지에는 Kenza Farah의 노래 "Mi corazon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je sais bien que ce n’ai pas toujours facile
Quand je te suis là c’est toi qui me fuis
Nos coeurs sont de plus en plus fragiles
Ne pars pas écoute moi encore une fois je t’en prie
Quand je suis loin de toi
Aie confiance en moi
Ne vois tu pas que je suis tienne
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissone
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes dans mon coeur et si fort dans ma tête
Je sais bien ces derniers temps c’est difficile
Quand tu me suis là c’est moi qui te fuis
Tu dis que toi et moi c’est plus possible
Que je voyage trop, et que tu ne plus vivre ainsi
Quand je suis loin de toi
Aie confiance en moi
Ne vois tu pas que je suis tienne
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissone
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes
Dans mon coeur et si fort dans ma tête
Mi corazon
Como la luna com el sol
Yo te canto esta Cancion
Te digo que te quiero para toda mi vida
Mi corazon
Tu mi amor mi pasion
Mi mas grande sensacion
Te prometo mi amor para toda mi vida
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissones
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes
Dans mon coeur et si fort dans ma tête

가사 번역

나는 그것이 항상 쉬운 일이 아니라는 것을 안다
내가 여기있을 때 당신은 내게서 도망
우리의 마음은 점점 더 깨지기 쉽습니다
다시는 내 말 듣지 마
내가 너한테서 떨어졌을 때
날 믿어
내가 네 것 같지 않아?
오,당신은 내가 당신을 사랑 알고있다
하지만 내 인생은 너무 빨리 진행된다 모든 얽힌 얻을
내 마음
나는 떤다
당신의 낱말 및 제스처의 각각에
내 마음
당신은 내 마음 속에 울려 퍼져 내 머리에 너무 큰 소리로
요즘 힘들었다는 거 알아
날 따라오면 도망치는 건 나야
당신은 당신과 나는 더 이상 할 수 없다 말한다
내가 너무 많은 여행을,당신은 더 이상 다음과 같이 살 수 없다는 것을
내가 너한테서 떨어졌을 때
날 믿어
내가 네 것 같지 않아?
오,당신은 내가 당신을 사랑 알고있다
하지만 내 인생은 너무 빨리 진행된다 모든 얽힌 얻을
내 마음
나는 떤다
당신의 낱말 및 제스처의 각각에
내 마음
당신은 울려
내 마음 속에 내 머리에 너무 강하다
내 마음
태양을 가진 달처럼
이 노래 불러줄게
평생 널 사랑한다고 말할게
내 마음
너의 나의 사랑 나의 열정
나의 가장 큰 감각
평생 사랑할 거야
오,당신은 내가 당신을 사랑 알고있다
하지만 내 인생은 너무 빨리 진행된다 모든 얽힌 얻을
내 마음
나는 떨다
당신의 낱말 및 제스처의 각각에
내 마음
당신은 울려
내 마음 속에 내 머리에 너무 강하다