Kenza Farah — Où Va Le Monde ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenza Farah의 노래 "Où Va Le Monde ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Où va le monde, mais dites-moi
Où va le monde, je me demande où va le monde
Où va le monde, où va le monde
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), je me demande (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), Je me demande (Où va le monde)
Allongée tranquille sous un arbre
Les yeux rivés vers le ciel, moi je m’interroge
Qu’est ce que le temps si je ne suis pas mon âme
La vie est-elle un concert avec la mort dans les loges
Pourquoi les hommes se font la guerre avec des armes
Alors que bien souvent il ne suffit que de paroles
Pourquoi la vie nous fait verser tant de larmes
L’homme a-t-il le bon ou alors le mauvais rôle
Je ne sais pas, je me pose des questions
Je veux avancer mais dans quelle direction
La réflexion doit passer avant l’action
En fonction des actes, ses joies ou déceptions
J’attends des réponses et des solutions
Nous sommes des milliards à cohabiter sur Terre
Avec les cancers et la pollution
Envers nous-mêmes sommes nous alliés ou adversaires
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), je me demande (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), Je me demande (Où va le monde)
Je marche tranquille dans mon quartier
Je ressens des regards qui sur moi se posent
Alcooliques, rejets de la société
Il n’y a que piaf qui voit la vie en rose
11h du soir entre flics et travestis
Les jeunes fument du crack, paraît qu’c’est la mode
Et c’est la street que la drogue a investi
Je recherche les vestiges d’une vie commode
Demandes aux mômes leur meilleur pote c’est leur Ipod
Communiquent plus nos amis sont dans l’oubli
On renie sa famille mais on chatte avec le globe
Internet, PSP, Nintendo Wii
Je me demande s’il y a quelque chose à faire
Le temps est long lorsqu’on compte les secondes
Le Sheitan est sur Terre et son savoir-faire a falsifié les hommes
Je me demande où va le monde
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), je me demande (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), Je me demande (Où va le monde)
Devant ma feuille ça fait des heures que je planche
Je cherche un thème mais je n’ai pas d’idée
J’ai du mal à maculer ma feuille blanche
Je pense à tout à rien, à l’immensité
De ma fenêtre j'écris tout ce que je vois
Les gens de ma zone, les problèmes de ma cité
Moi je referais le monde avec quelques bouts de bois
En attendant je le refais sur mon cahier
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), je me demande (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), mais dites-moi (Où va le monde)
Où va le monde (Où va le monde), Je me demande (Où va le monde)
가사 번역
세상이 어디로 가는지,하지만 말해
세상이 어디로 가는지,나는 세계가 어디로 가는지 궁금해
세상이 어디로 가는지,세상이 어디로 가는지
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)
나무 아래에 조용히 누워
눈을 하늘에 직면,나는 궁금해
내가 영혼이 아니라면
생명은'롯지'에서 죽음을 맞이하는 콘서트야
왜 남자들은 무기로 전쟁을 벌입니까
매우 자주 있지만 그것은 단지 충분한 단어입니다
왜 인생은 우리가 너무 많은 눈물을 흘려합니까
남자는 오른쪽 또는 잘못된 역할을 가지고 있습니까
글쎄,난 궁금해
나는 이동 할 수 있지만 어떤 방향으로
반사 작용 전에 통과해야합니다
행동,그의 기쁨 또는 실망에 따라
답변 및 솔루션을 기다리고 있습니다
우리는 수십억 지구상에서 함께 살고 있습니다
암과 오염으로
우리 자신에게 우리는 동맹 또는 적이다
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)
나는 내 이웃에 조용히 걸어
나는 나에 발생하는 눈을 느낄
알코올 중독자,사회로부터 버림
핑크 생활을 보는 피아프만이 있다
경찰과 여객기 사이 오후 11 시
젊은 사람들이 균열 연기,나는 그것이 패션 들었어요
그리고 그것은 약물이 투자 거리
나는 편리한 삶의 유골을 찾고 있어요
그들의 가장 친한 친구 아이 들에 게 요청은 그들의 아이팟
우리의 친구가 망각에 더 많은 의사 소통
우리는 그의 가족을 부정하지만 우리는 음부와 함께 지구
인터넷,PSP,닌텐도 Wii
할 일이 있는지 궁금해
초를 셀 때 시간이 길다.
시탄은 지구상에 있고 그의 노하우에는 위조된 사람들이 있습니다
나는 세계가 어디로 가는지 궁금해
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)
내 시트 앞에서 몇 시간 동안 다림질을 했어
나는 테마를 찾고 있지만 아무 생각이 없다
나는 나의 빈 시트를 번짐 힘든 시간을 가지고있다
나는 아무것도에 모든 것을 생각,광대
내 창에서 나는 내가 보는 모든 것을 씁니다
내 지역의 사람들,내 도시의 문제
나는 나무 몇 조각으로 세계를 만들 것입니다
한편 나는 내 노트북에 다시 할
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)
세계가 어디로 가는지(세상이 어디로 가는지),하지만 말해(세상이 어디로 가는지)
세계가 어디로 가는지(세계가 어디로 가는지),나는(세계가 어디로 가는지 궁금해한다)