Kenza Farah — Tout ca ne compte pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenza Farah의 노래 "Tout ca ne compte pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout autour de toi les gens croient tout savoir
Tout ça ne compte pas
Ils ne voient que ce qu’ils choisissent de voir
Le reste ne compte pas
Tout ça ne compte pas, tout ça ne compte pas
Pour eux ça ne compte pas, tout ça ne compte pas
Ils ne voient pas nos combats
Ils dressent leurs constats
Pour eux ça ne compte pas, non ça ne compte pas
Ils ne voient que ce qui les arrange
Le reste ne compte pas
Ils étouffent ceux qui les dérange
Pour eux on ne compte pas
Ils laissent tant de famille dans l’oubli
Qui a leurs yeux ne compte pas
Ils font payer la tristesse et les cris
Mais pour eux ça ne compte pas
Ils parlent peu de ce qui pourrait les faire taire
Ils ont trop peur que tout se sache et que le peuple face un jour son inventaire
Si peur de perdre leurs repères le luxe de leur univers
L’unité, le privilège, le monopole militaire
Si tout ça ne compte pas, pour nous ça compte
C’est la France d’en bas, qui règle les comptes
Pour toi ça ne compte pas, pour nous ça compte
Mais tu ne le vois pas, ne l’entends pas, ça ne compte pas
Tout autour de toi les gens croient tout savoir
Tout ça ne compte pas
Ils ne voient que ce qu’ils choisissent de voir
Le reste ne compte pas
Tout ça ne compte pas, tout ça ne compte pas
Pour eux ça ne compte pas, tout ça ne compte pas
Ils ne voient pas nos combats
Ils dressent leurs constats
Pour eux ça ne compte pas, non ça ne compte pas
Ils font de nous des pions
Ils font de nous des objets
Se foutent de nos opinions
Ne crèvent pas les abcès
En période d'élection
Pour leurs intérêts ils n’hésitent pas à mentir et à tricher à l’excès
Si les uns ne mangent pas pour eux ça ne compte pas
Que d’autres ne boivent pas pour eux ça ne compte pas
La seule chose qui compte après les liasses de billets
C’est le pétrole et les pierres précieuses qu’ils ont pillés
Si tout ça ne compte pas pour nous ça compte
C’est la France d’en bas qui règle les comptes
Pour toi ça ne compte pas, pour nous ça compte
Mais tu ne le vois pas, ne l’entends pas, ça ne compte pas
Tout autour de toi les gens croient tout savoir
Tout ça ne compte pas
Ils ne voient que ce qu’ils choisissent de voir
Le reste ne compte pas
Tout ça ne compte pas, tout ça ne compte pas
Pour eux ça ne compte pas, tout ça ne compte pas
Ils ne voient pas nos combats
Ils dressent leurs constats
Pour eux ça ne compte pas, non ça ne compte pas
Si on ne compte pas pourquoi comptez vous nos voix
Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de roi
Si je ne compte pas pourquoi alors suis-je là
Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de loi
On ne compte pas pourquoi appliquez les lois
Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de roi, plus de loi, plus de roi,
il n’y aura plus de loi
Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de roi
가사 번역
주변 사람들은 다 안다고 생각해요
이 모든 것은 중요하지 않습니다
그들은 단지 그들이 볼 선택 참조
나머지는 계산 하지 않습니다
상관없어요 상관없어요
그들을 위해 그것은 중요하지 않습니다,모든 그것은 중요하지 않습니다
그들은 우리의 싸움을 볼 수 없습니다
그들은 그들의 결과를 확인합니다
그들에게 그것은 중요하지 않습니다.
그들은 단지 그들에게 맞는 것을 본다
나머지는 계산 하지 않습니다
그들은 그들을 방해 사람들을 억압
그들을 위해 우리는 계산 하지 않습니다
그들은 망각에 너무 많은 가족을 떠나
누가 자신의 눈을 가지고 중요하지 않습니다
그들은 당신이 슬픔과 비명을 지불 할 수 있도록
그러나 그들을 위해 그것은 중요하지 않습니다
그들이 입을 다물게 할 수 있는 것에 대해
그들은 모든 것이 알려진 것을 너무 두려워하고 사람들이 어느 날 자신의 재고에 직면하게 될 것이다
그래서 자신의 랜드 마크를 자신의 우주의 고급 스러움을 잃고 두려워
단일성,특권,군 독점
그게 중요한게 아니라면,우리에게 중요해요.
이 계정을 정착 아래 프랑스입니다
당신을 위해 그것은 중요하지 않습니다,우리를 위해 사항
하지만 당신은 그것을 볼 수 없습니다,당신은 그것을 듣지 않습니다,그것은 중요하지 않습니다
주변 사람들은 다 안다고 생각해요
이 모든 것은 중요하지 않습니다
그들은 단지 그들이 볼 선택 참조
나머지는 계산 하지 않습니다
상관없어요 상관없어요
그들을 위해 그것은 중요하지 않습니다,모든 그것은 중요하지 않습니다
그들은 우리의 싸움을 볼 수 없습니다
그들은 그들의 결과를 확인합니다
그들에게 그것은 중요하지 않습니다.
그들은 우리를 졸로 만든다
그들은 우리를 객체로 만든다
우리 의견은 신경 쓰지 마
농양 죽지 않기
선거 기간
그들의 이익을 위해 그들은 거짓말을 주저 초과 속임수 없습니다
일부는 그들을 위해 먹지 않는 경우 그것은 중요하지 않습니다
다른 사람들은 그들을 위해 마시지 않는 것이 중요하지 않습니다
티켓 구매 후 중요한 건
그들이 약탈한 보석과 기름입니다
이 모든 것이 우리에게 중요하지 않다면 그것은 중요합니다
이 계정을 정착 아래 프랑스입니다
당신을 위해 그것은 중요하지 않습니다,우리를 위해 사항
하지만 당신은 그것을 볼 수 없습니다,당신은 그것을 듣지 않습니다,그것은 중요하지 않습니다
주변 사람들은 다 안다고 생각해요
이 모든 것은 중요하지 않습니다
그들은 단지 그들이 볼 선택 참조
나머지는 계산 하지 않습니다
상관없어요 상관없어요
그들을 위해 그것은 중요하지 않습니다,모든 그것은 중요하지 않습니다
그들은 우리의 싸움을 볼 수 없습니다
그들은 그들의 결과를 확인합니다
그들에게 그것은 중요하지 않습니다.
우리가 왜 우리의 목소리를 세는지 세지 않으면
백성들이 살아나면 왕은 없을 것이다
내가 왜 여기 있는지 세지 않으면
만약 사람들이 일어난다면,법도 없을 것입니다.
우리는 왜 법을 적용 계산 하지 않습니다
백성들이 일어나면,왕도 법도,왕도 없을 것입니다,
더 이상 법이 없을 것입니다
백성들이 살아나면 왕은 없을 것이다