Keren Ann — La disparition 가사 및 번역
이 페이지에는 Keren Ann의 노래 "La disparition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est le seul vide que je comblerai peut-être
Le seul horizon que je vois par la fenêtre
Le seul sommeil qui pourra me faire renaître
Je t’embrasserai juste avant de disparaître
Mon double dans l’eau trouble
Ravive dans l’eau vive
Mon ombre dans l’eau sombre
Mon ange dans l’orange
C’est le seul vide que je comblerai peut-êre
Le seul regard que je saurai reconnaître
Le seul et unique, il n’a jamais cessé d'être
Je m’inclinerai juste avant de disparaître
Mon double dans l’eau trouble
Ravive dans l’eau vive
Je sombre dans l’eau sombre
C’est le seul vide que je comblerai peut-être
Le seul inconnu qui répond à mes lettres
Le seul mensonge que j’ai oublié d’omettre
Faire un dernier voeu en sautant de la fenêtre
Mon double dans l’eau trouble
Ravive dans l’eau vive…
L'écume des souvenirs
Devrais-je en rire dans le fond?
Les larmes, juste pour rire
Dois-je en pleurer pour de bon?
Rester ou repartir
Ou bien choisir la Disparition
가사 번역
내가 채울 수 있는 유일한 공허함이야
창밖을 볼 수 있는 유일한 지평선
나를 다시 태어날 수 있는 유일한 수면
사라지기 전에 뽀뽀해줄게
내 흐린 물 더블
살아있는 물 속에서 부활
내 그림자는 어두운 물
내 천사 오렌지
내가 채울 수 있는 유일한 공허함이야
내가 알아볼 수 있는 유일한 모습
유일한 것은
사라지기 바로 전에 숙이겠습니다.
내 흐린 물 더블
살아있는 물 속에서 부활
나는 어두운 물 어둡게
내가 채울 수 있는 유일한 공허함이야
내 편지에 답하는 유일한 낯선 사람
내가 잊어 버린 유일한 거짓말
창 밖으로 점프 한 마지막 소원을
내 흐린 물 더블
살아있는 물 속에서 부활…
추억의 거품
배경에서 웃을 수 있을까요?
눈물,단지 웃음
내가 영원히 울어야 하나요?
머무르거나 떠나십시오
또는 실종 선택