Keren Ann — Seventeen 가사 및 번역

이 페이지에는 Keren Ann의 노래 "Seventeen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Look at me, I’m only seventeen
The many years between us have been broken
Look at me under the evergreen
Life is a mellow dream almost unspoken
By the way, you said you’re here to stay
Let me love you 'til tomorrow
Then it will last a year and a day
Maybe we’re here to forget
Look at me, I’m only seventeen
It hasn’t been too long but it’s been lonely
Look at me and smell the tangerine
Life is a mellow song but only, only
By the time, you reach your lemon-lime
I will love you 'til tomorrow
Then it will last a year and a day
Maybe we’re here to forget
Look at me, I’m only seventeen
It hasn’t been too long but it’s been lonely
Look at me, under the evergreen
Life is a mellow song if only, only

가사 번역

날 봐,난 단지 열일곱이야
우리 사이의 수년이 깨졌어
상록수 아래 나를 봐
인생은 부드러운 꿈 거의 때묻지 않은
그나저나,여기 남으랬잖아
내일까지 사랑해요
그 때 그것은 년 및 일을 지속할 것입니다
어쩌면 우리는 잊지 여기
날 봐,난 단지 열일곱이야
너무 오래 걸리지 않았지만 외로웠습니다
귤 냄새가 나네
인생은 부드러운 노래 만,단지
그때쯤이면,당신은 당신의 레몬 라임 에 도달
내일까진 널 사랑할 거야
그 때 그것은 년 및 일을 지속할 것입니다
어쩌면 우리는 잊지 여기
날 봐,난 단지 열일곱이야
너무 오래 걸리지 않았지만 외로웠습니다
나를 봐,상록수 아래
인생은 부드러운 노래 만,단지