Keri Hilson — Lie To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Keri Hilson의 노래 "Lie To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I’m better off not knowing,
When you leave my bed, where you be goin'.
It’s obvious I ain’t your only,
But I ain’t ready to be lonely.
So this is not an ultimatum.
Knew the rules to your games before I played 'em
You ain’t even gotta mean it,
But I still need to hear it.
Just tell me a lie, fool me babe.
Tell me another lie,
Baby you can start my saying (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me, tell me you love me babe
I’ve been too afraid to ask this.
Am I your main or your mistress?
I mean I’m happy all my bills are paid for,
But whose else you doing the same for?
Do you give her more, or do you just appease me?
Do you please her the same ways you please me?
Even though your game is see-through,
I just can’t find the strength to leave.
(So tell me) tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
(Just tell me a lie) Tell me that you love me baby (fool me baby)
Tell me that you love me baby (tell me another lie)
Tell me baby, tell me that you love me baby
Tell me baby, tell me that you love me, tell me you love me babe
Even if there ain’t no truth behind it (na na na na na na)
Baby I just need to be blinded (na na na na na na)
If your heart isn’t in it, then baby don’t tell me so.
Fool me, if you don’t want to lose me.
(What you want me to do?) Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (what you want me to do?)
Tell me that you love me baby (what you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me, tell me you love me babe
Tell me baby
가사 번역
나는 내가 모르는 것이 더 낫다고 생각한다,
당신이 내 침대를 떠날 때,당신이 갈 곳.
내가 너만 그런 게 아냐,
하지만 난 외로울 준비가 안됐어
이게 최후통첩이 아니군요
내가 연주하기 전에 당신의 게임에 대한 규칙을 알고
진심은 아니겠지,
하지만 난 여전히 그것을 듣고 싶어요.
그냥 나에게 거짓말을 말해,자기야 나를 바보.
나에게 또 다른 거짓말을 말해,
아기 당신은 내 말을 시작할 수 있습니다(당신은 내가 무엇을 하시겠습니까?)
당신이 나에게 아기를 사랑 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해(당신은 내가 무엇을 하시겠습니까?)
당신이 나에게 아기를 사랑 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해,나에게 아기를 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해,나에게 아기를 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해,나에게 아기를 말해
날 사랑한다고 말해 자기야
이런걸 묻기엔 너무 무서웠어
나는 당신의 주요 또는 당신의 정부는?
나는 내 청구서를 모두 지불 행복 해요 의미,
하지만 또 누구를 위해 같은 일을?
더 주나요 아니면 그냥 절 달래주실 건가요?
당신이 그녀를 당신이 나를 기쁘게 같은 방법으로 기쁘게합니까?
비록 당신의 게임 시 스루,
난 그냥 떠날 힘을 찾을 수 없습니다.
당신이 나에게 아기를 사랑 말해(그래서 말해)
당신이 나에게 아기를 사랑 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해(당신은 내가 무엇을 하시겠습니까?)
당신이 나에게 아기를 사랑 말해
(다만 저에게 거짓말을 말하십시오)당신이 저를 사랑한다는 것을 저에게 아기를 말하십시오(바보로 만드십시오 저를 아기)
당신이 나에게 아기를 사랑 말해(나에게 또 다른 거짓말을)
아기에게 말해,당신은 나에게 아기를 사랑 말해
자기야,사랑한다고 말해
그 뒤에 진실이 없더라도(나 나 나 나 나)
아기 난 그냥 눈을 멀게 할 필요가(나 나 나 나 나)
네 심장이 없다면 아기는 나한테 말하지 마
날 속여,날 잃고 싶지 않다면.
(당신은 내가 무엇을 하시겠습니까?)당신이 나에게 아기를 사랑 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해(당신은 내가 무엇을 하시겠습니까?)
당신이 나에게 아기를 사랑 말해(당신은 내가 무엇을 하시겠습니까?)
당신이 나에게 아기를 사랑 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해,나에게 아기를 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해,나에게 아기를 말해
당신이 나에게 아기를 사랑 말해,나에게 아기를 말해
날 사랑한다고 말해 자기야
나에게 아기를 말해