Kerkko Koskinen Kollektiivi — Isoäiti 가사 및 번역
이 페이지에는 Kerkko Koskinen Kollektiivi의 노래 "Isoäiti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Onni on lapsen hyvä enkeli älä hellitä vaan vedä se lähellesi
Sun ei tarvitse kuulua vain yhteen maailmaan
Älä anna avaimenreiän olla ainoa ikkuna
Isoäiti on taas hereillä vaikka hiivin aivan hiljaa räsymaton laitaa huoneeseen
Sen se kyllä taitaa edelleen että osuu sanoillansa aina selkäytimeen
Se sanoo:
Muista lapsi älä vastaa jos salama soittaa
Se voi sua vahingoittaa älä vastaa edes kirjeeseen
Älä sekoita sääliä rakkauteen älä vastaa edes katseeseen
Unohda ilmaiset matkat Marsista Venukseen
Kun on myrsky oven takana ja muutenkin vaikeaa niin isoäiti herää henkiin taas
Se kuiskaa:
Muista lapsi istu autoon ukkosella
Muista myös kaasuhella käytön jälkeen sammuttaa
Muuten tuli karkaa ihoasi arkaa koskettaa
Älä sekoita sääliä rakkauteen älä Marsia Venukseen
Onni on lapsen hyvä enkeli älä hellitä vaan vedä se lähellesi
Sun ei tarvitse kuulua vain yhteen maailmaan
Älä anna avaimenreiän olla ainoa ikkuna
가사 번역
행복은 아이의 좋은 천사 그것을 놓지 않는다 이다,다만 너에게 그것을 가깝게 당기십시요
당신은 단지 하나의 세계에 속할 필요가 없습니다.
열쇠구멍이 유일한 창문이게 하지 마
할머니가 또 깨어나셨어 방에 있는 걸레 카펫에 숨어있어도 말이야
당신이 말할 때마다 여전히 척수에 부딪힌 것 같아요
그것은 말한다:
번개 호출 할 경우 아이가 응답하지 않는 기억
그것은 당신이 편지에 대답조차 하지 않음을 해칠 수 있습니다
심지어 시선에 대답하지 않는 사랑 연민을 혼동하지 마십시오
금성에 화성에서 무료 여행을 잊어 버려
문 뒤에 폭풍우가 와서 충분히 힘들 때,할머니는 다시 삶으로 돌아옵니다
그것은 속삭임:
아이가 천둥과 함께 차에 앉아 기억
또한 사용 후 가스 렌지를 해제 기억
그렇지 않으면 불이 당신의 피부 아픈 접촉을 피할 것입니다
연민을 혼동하지 마십시오 사랑 하지 화성 금성
행복은 아이의 좋은 천사 그것을 놓지 않는다 이다,다만 너에게 그것을 가깝게 당기십시요
당신은 단지 하나의 세계에 속할 필요가 없습니다.
열쇠구멍이 유일한 창문이게 하지 마