Kero One — My Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Kero One의 노래 "My Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s way past my curfew in an emcee circle
rhyme dispersal, the ones without rehearsal
and if Pops found me, I’d get smacked hard
by that tree branch from my own backyard
cause it was all about textbooks and grades with A’s
something hard to juggle as a hiphop slave
skating on pave, or lounging after school with my crew
writing tags on the bus, or finding ways to rock a shoe
paying dues no return no concern back then
like fat kids in lunch lines at shows packed in for rhyme battles with ill punch lines at crunch time
by unknown emcees thinking why aren’t they signed?
then I’d pick up a pen and express
rhymes were nonsense but nonetheless were off my chest
while some thought I should stop wasting my breath
dent on confidence I put my pen to rest
so what’s left but getting high every day
rolling blunts with vegas, smoking profit away
Cypress Hill on play singing stoned is the way…
singing stoned is the way…
And its like that I’m telling ya That’s the way it went down, down down
And it’s like that I’m telling ya yo the truth is out my story is found
And its like that I’m telling ya That’s the way it went down, down down
And its like that I’m telling ya, yo the truth is out
My story is found.
And with mad smoke came the need for entertainment
But Hiphop radio was now playing some strange hits
clubs gettin closed, cause money was tight
folks would rather find some ass. than that hiphop trash
and can I blame em? I’m sayin, things were rock bottom
With exceptions of few, my head was rarely nodding
So I got in a zone and blew the dust off my notepad
Arm wrestled with words, struggled with vocab
then wrote, slowly steadily something something
if lyrics were harsh the beats had to be bumping
no frontin, right off the bat some turned their backs
but many felt the same which put my name on the map
and brought me down my coast, Japan and back
mad support from locals cats, like homies at Stacks
with blunts burnt out at the end of its road
blazing trails on a spiritual path, with new goals
and that’s how it went how the plot unfolds
they asked about the story so let it be told
And its like that I’m telling ya That’s the way it went down, down down
And it’s like that I’m telling ya yo the truth is out my story is found
And its like that I’m telling ya That’s the way it went down, down down
And its like that I’m telling ya, yo the truth is out
My story is found.
Singing one for free cans and two for mean streaks
That’s the very track that put my past in the streets
Deejays copped doubles to juggle the beats
using language that managed to let their hands speak
To peeps that showed love but not all felt this rhyme sayer
Non believers, killing vibes like Cal Tjader
Cause of my race or the way I appeared
But still I ran the race when placed to the rear
imagine a gook, a youth jumped by truth
kicked out spots at age five cause eyes looked glued
mentally struck, forget peaches and cream and such
but it built my biceps and today I lift up jotting down facts and pouring out my soul in these raps
fingers crossed, till herds are left with words that last
and beats that make dancers put soul in their movements
Wreckin' shop from the bay, La back to Brooklyn
Kids scratch temples, scientists bite fists
Kero’s on the scene shining light through mist
Cause if I’m not fueling the flame I’m like a puppet
My mouth might move but I ain’t sayin nothing
So stay tuned to see how this ends
Sayin peace, sincerely yours, till we meet again
Sayin peace. till we meet again
Sayin peace…
가사 번역
Emcee 서클 내 통금시간을 지나서
운율 분산 리허설 없는 것들
그리고 팝스가 날 찾으면,나는 세게 때릴 거야.
내 자신의 뒤뜰에서 그 나뭇 가지
이 모든 교과서와 성적에 대한 이었기 때문에
힙합 노예로 저글링하기 어려운 뭔가
포장에 스케이팅,또는 내 승무원과 함께 학교 후 라운지
버스에 태그를 작성,또는 신발을 바위 수있는 방법을 찾는
지불 회비 없음 반환 우려 없음 그때
위기 시간에 아픈 펀치 라인 운율 전투에 포장 쇼에서 점심 라인 뚱뚱한 아이처럼
알 수없는 emcees 에 의해 그들은 왜 서명되지 않은 생각?
그럼 난 펜을 들고 익스프레스 것입니다
라임은 말도 안되는 소리 였지만 그럼에도 불구하고 내 가슴에서 벗어났습니다
어떤 사람들은 내 숨을 낭비 중지해야한다고 생각하는 동안
신뢰에 덴트 나는 휴식 내 펜을 넣어
그래서 왼쪽 그러나 매일 높은 점점 무엇
베가스와 롤링 실수,흡연 이익 멀리
노송 나무 언덕 플레이 노래 돌로 방법은…
돌로 노래하는 것은 길…
그리고 그 같은 나는 그것이 아래로 내려 갔다 방법입니다 말하고있다
그리고 그것은 내가 요 말하고있는 것 같아요 진실은 내 이야기 밖으로 발견
그리고 그 같은 나는 그것이 아래로 내려 갔다 방법입니다 말하고있다
그리고 그 같은 내가 말하는거야,요 진실은 밖으로입니다
내 이야기는 발견된다.
그리고 미친 연기와 엔터테인먼트에 대한 필요성을했다
그러나 힙합 라디오는 이제 이상한 히트를 연주했다
클럽이 닫혀,돈이 꽉 원인
사람들은 오히려 엉덩이를 찾을 것입니다. 그 힙합 쓰레기보다
그리고 나는 그들을 비난 할 수 있습니까? 내 말은,상황이 바닥 돌았 다
몇 가지 예외를 제외하고,내 머리는 거의 고개를 끄덕였다
그래서 나는 영역에 와서 내 메모장 떨어져 먼지를 불었다
암은 단어 씨름,보컵과 고생
그런 다음,천천히 꾸준히 뭔가 뭔가를 썼다
가사가 거친 경우 비트가 부딪쳐야했습니다
프론틴 없어,박쥐 바로에서 어떤 사람들은 등을 돌렸어
그러나 많은 사람들이 내 이름을 맵에 넣는 것과 같은 것을 느꼈다
그리고 내 해안,일본과 다시 나를 데리고
스택에서 불량 소년과 같은 현지 고양이의 미친 지원
그 길 끝에 불탄 퉁명으로부터요
새로운 목표를 가진 영적 경로에 타오르는 산책로
그리고 그 플롯이 전개 방법을 갔다 방법입니다
그들은 이야기에 대해 그래서 그것을 말할 수 있도록 물었다
그리고 그 같은 나는 그것이 아래로 내려 갔다 방법입니다 말하고있다
그리고 그것은 내가 요 말하고있는 것 같아요 진실은 내 이야기 밖으로 발견
그리고 그 같은 나는 그것이 아래로 내려 갔다 방법입니다 말하고있다
그리고 그 같은 내가 말하는거야,요 진실은 밖으로입니다
내 이야기는 발견된다.
무료 캔 하나 평균 줄무늬에 대한 두 노래
그게 바로 내 과거를 길거리에서 보여주는 길이야
디제이는 비트를 저글링 복식을 copped
그들의 손을 말할 수 있도록 관리 언어를 사용하여
사랑을 보여 주지만,이 모든 운율 사인을 느꼈다 친구들
비 신자,칼 티자더 같은 분위기를 죽이는
내 종족이나 내가 나타난 방식의 원인
후면에 배치 할 때 그러나 아직도 나는 경주를 달렸다
상상 유령,청소년 진리에 의해 뛰어
나이 다섯 원인 눈에 반점을 쫓겨 붙어 보았다
정신적으로 강타,복숭아와 크림 등을 잊어 버려
그러나 그것은 내 이두근을 구축하고 오늘 나는 사실을 적어두고이 랩에 내 영혼을 쏟아져 들어 올립니다
손가락을 교차,고개를 끄덕이 마지막 단어와 함께 남아 때까지
그리고 댄서가 그들의 움직임에 영혼을 넣어 만들 친다
베이,라 브루클린으로 돌아 오는 부수고 가게
아이들은 사원을 긁어 내고 과학자들은 주먹을 물습니다
게로 씬에 빛나는 빛을 통해 안개
화염에 연료를 공급하지 않으면 꼭두각시처럼 되니까
내 입이 움직일 수도 있지만 아무 말도하지 않습니다
그래서,이 종료 방법을 볼 계속 지켜봐 주시기 바랍니다
우리가 다시 만날 때까지 말인 평화,진심으로 당신,
사인 평화. 우리가 다시 만날 때까지
사인 평화…