KERRY LIVGREN — Down To The Core 가사 및 번역
이 페이지에는 KERRY LIVGREN의 노래 "Down To The Core"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I don’t want your high position
And I don’t need your riches and fame
I got no use for your way of thinkin'
'Cause it only leads to trouble and shame
The way you talk just leaves me empty
The things you say, they leave me cold
It ain’t my place to sit in judgement
But I hate to see you growing so old
Down to the core, where we’re all the same
Down to the core, we need something to believe in
Down to the core, It’s a cryin' shame
You’ll never make it alone
There’s no relief in your possessions
There’s no relief in what you own
And what you reap in the coming future
Don’t you know it’s only what you have sown
Down to the core, it’s an empty hole
Down to the core, and there’s nothin' at the bottom
Down to the core, you’re an empty soul
You’ll never make it alone
There’s no belief in all your wisdom
There’s no insurance in what you know
'Cause what you know is gonna leave you nowhere
When you’re standin' at the end of the road
Down to the core, you need somthin' real
Down to the core, and there’s only one solution
Down to the core, don’t you really feel
You’ll never make it alone
가사 번역
당신의 높은 지위를 원하지 않아요
그리고 나는 당신의 재물과 명성이 필요하지 않습니다
네 생각으론 쓸모가 없어
왜냐하면 그것은 단지 문제와 수치심만을 초래하기 때문이야
네가 말하는 방식은 날 비워두는거야
당신이 말하는 것들,그들은 나를 차가운 떠나
심판에 앉아 내 장소가 아니다
하지만 네가 너무 늙어가는 걸 보니 정말 싫어
우리 모두 같은 핵심을 향해
핵심에,우린 믿을 게 필요해
핵심은,그것은 울음'수치이다
당신은 혼자가 만들 수 없을거야
당신의 소유물에 어떤 구호도 없습니다
당신이 소유 한 것에 구호가 없습니다
그리고 당신은 앞으로 무엇을 얻을
당신은 당신이 뿌린 것 만 몰라
핵심에,그것은 빈 구멍입니다
밑바닥엔 아무것도 없어
핵심에 넌 공허해
당신은 혼자가 만들 수 없을거야
당신의 지혜 전부에 있는 아무 신념도 없습니다
당신이 알고 있는 것에는 보험이 없습니다
네가 아는 건 널 아무데도 떠나지 않을 거야
길 끝에 서있을 때
핵심을 향해,당신은 진짜가 필요해요.
핵심 아래로,그리고 단 하나의 솔루션
코어까지 가면 기분이 안 좋아
당신은 혼자가 만들 수 없을거야