KERRY LIVGREN — Welcome To The War 가사 및 번역
이 페이지에는 KERRY LIVGREN의 노래 "Welcome To The War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The word you call a weapon
Is the sound that will divide
And the war goes on within your heart
'Til you finally take a side
And put to death your pride
You speak of fear and judgement
Do you fear the one who knows?
Your freedom’s restoration
Is the purpose you oppose
And the consequence of action
Is a law that all men face
The rising son has bought the
Human race
Welcome to the war
From beginning to end
Welcome to the last world war
Welcome to the war
Truth will not bend
Tell me who you’re fighting for
Your dreams and all your visions
Won’t feed a hungry child
And all the vain philosophies
Have left your mind defiled
You declare as myth and legend
What stands before your eyes
The faith is sure, but you prefer the lies
Welcome to the war
There is no neutral ground
Welcome to the last world war
Welcome to the war
No escape can be found
Tell me who you’re fighting for
And when you’re truly broken, it all becomes so clear
This place that we were born in, all the hatred and the fear
Was not the world intended, nor ever meant to be
So twisted and distorted, it’s reaching out and crying to be free
The power and the glory will not be put to shame
The world in which we’re meant to live
Has been revealed, and conquered in his name
To those who hold the future as a time when all is well
The truth is in the knowing of a heaven or a hell
For the aliens and strangers it’s a time we must endure
For the light grows dim, the victory is sure
Welcome to the war
There is no neutrality
Welcome to the last world war
Welcome to the war
It’s the one reality
Tell me who you’re fighting for
Welcome to the war
From beginning to end
Welcome to the last world war
Welcome to the war
Truth will not bend
Tell me who you’re fighting for
가사 번역
당신이 무기로 부르는 단어
는 소리를 나눌 것입니다
그리고 전쟁은 당신의 마음 속에 계속됩니다
마침내 한 편 잡을 때까지
자존심을 죽여라
당신은 두려움과 판단에 대해 이야기합니다
아는 사람이 두렵나?
당신의 자유의 회복
당신이 반대하는 목적은 무엇입니까
그리고 행동의 결과
모든 사람이 직면하는 법
떠오르는 아들이
뜻인류,인간 경주
전쟁에 온 걸 환영한다
처음부터 끝까지
마지막 세계 대전에 오신 것을 환영합니다
전쟁에 온 걸 환영한다
진실은 구부리지 않을 것이다
누굴 위해 싸우는지 말해봐
당신의 꿈과 모든 환상
배고픈 아이를 먹이지 않을 것이다
그리고 모든 헛된 철학
당신의 마음을 더럽혔습니다
당신은 신화와 전설로 선언
당신의 눈 앞에 무엇이 서 있습니까
믿음은 확실하지만 당신은 거짓말을 선호하죠
전쟁에 온 걸 환영한다
중립 지상이 없습니다
마지막 세계 대전에 오신 것을 환영합니다
전쟁에 온 걸 환영한다
탈출을 찾을 수 없습니다
누굴 위해 싸우는지 말해봐
그리고 당신이 정말로 부서 졌을 때,그것은 모두 분명 해집니다
우리가 태어난 곳,모든 증오와 두려움
세상은 의도되지 않았으며
그래서 트위스트 왜곡,그것은 밖으로 도달하고 무료로 울고
권능과 영광은 부끄러운 일이 아닙니다
우리가 살 수 있는 세상
그의 이름으로 공개되고 정복되었습니다
모든 것이 잘 될 때 미래를 유지하는 사람들에게
진실은 천국과 지옥을 알고 있다
외계인과 낯선 사람을 위해 우리가 견딜 수있는 시간이다
빛이 희미하게 성장 들어,승리는 확신합니다
전쟁에 온 걸 환영한다
중립성은 없다
마지막 세계 대전에 오신 것을 환영합니다
전쟁에 온 걸 환영한다
그것은 하나의 현실
누굴 위해 싸우는지 말해봐
전쟁에 온 걸 환영한다
처음부터 끝까지
마지막 세계 대전에 오신 것을 환영합니다
전쟁에 온 걸 환영한다
진실은 구부리지 않을 것이다
누굴 위해 싸우는지 말해봐