Kerser — Battlefield 가사 및 번역
이 페이지에는 Kerser의 노래 "Battlefield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the final straw, yeah, he’s high for sure
He’s gone to buy some more, stay up from night to dawn
And they always fight, they at it all the time
But, this time, something’s changing, yeah it’s different tonight
She sick of living her life, she plans to get up and run away
With her kids and just live in another state
They struggle now just to feed 'cause they’re poor
Where the kids playing raw, he’s leaving needles on floor
He’s raging bad like «don't look at me bitch»
You go cook for the kids or cop a hook to the chin
And it wouldn’t be the first, he’s always smacking her up
They were deeply in love, but now he’s smacking it up
His vain first priority then the kids probably
She knows this shit is going to be a hard move but honestly
She’s got to go he needs his drugs and he has to steal
Escape it all 'cause his love is a battlefield
Love is a battlefield
First night without a dime in her purse
They have nowhere to go, she has to find a reserve
But she feels better with her kids by her side
And the known fact you’ll never injure her right
Well, she feels freedom but she’s hungry at the same time
Stress is on her mind, her kids are sickened, all night they cry
It ain’t right 'cause back home he wakes up
Loads his shotty, wants revenge so he scrapes up
Enough dollars to be catching a bus
To the first place they ever met but he must
Hold it all together or he ending it forever
Never see his kid and never find connection any better
But they’re long gone it was the same reserve
Her sister rang her up and said you’re staying with her
So he’s back roaming on the search for his next hit
He’s been through the best shit is mind state is hectic
Love is a battlefield
She’s living life, it’s been a week and the kids' laughter
Happy at last not like a back at the start
But he’s got tracks on his arms still tracking them down
He don’t want to make it right he wants to smack her on down
Put a gat in her mouth like what look what you’ve done
He’s sipping on bottles of rum over what has become
But he needs a hit to escape all his brain’s thoughts
It only been four hours and he’s hit like more than eight wroughts
Cashed up, pays a visit to his dealer
Pays his tick and gets some more it can’t get any realer
She’s long gone he’s in love with a ghost
Might be dead to him so he doubles his dose
Eyes roll back, can’t talk can’t move
See her face move then his kids too
Out cold heart stops head falls
Love is a battlefield and that’s what he’s dead for
Love is a battlefield
가사 번역
이 마지막 빨대,그래,그는 확실히 높은입니다
좀 더 사러 갔어.밤부터 새벽까지
그리고 그들은 항상 그것을 항상 싸웁니다
하지만 이번엔 뭔가 변하고 있어 오늘 밤은 달라
그녀는 그녀의 삶을 사는 아픈,그녀는 일어나서 도망 갈 계획
그녀의 아이들과 함께 그냥 다른 상태에 살고
그들은 단지 그들이 가난하기 때문에 먹이를 지금 투쟁
애들이 놀던 곳엔 바늘을 바닥에 두고 가
"날 보지 마,나쁜년아"»
당신은 아이를 위해 요리를 이동 또는 턱에 후크 경찰
그리고 그것은 첫 번째가 될 것,그는 항상 그녀를 때리는 것
그들은 사랑에 깊이 있었다,그러나 지금 그는 그것을 때려 눕히고있다
그의 헛된 첫 번째 우선 순위는 아마도 아이들
그녀는 이 똥이 하드 이동 될 것입니다 알고 있지만 솔직히
마약이 필요해서 훔쳐야 해요
그의 사랑은 전장이기 때문에 모든 것을 탈출
사랑은 전장입니다
그녀의 지갑에 한 푼도없이 첫 밤
그들은 갈 곳이 없어,그녀는 예약을 찾을 수 있습니다
그러나 그녀는 그녀의 옆에 그녀의 아이들과 함께 더 나은 느낌
그리고 당신이 그녀의 권리를 손상시키지 않을 것이라는 알려진 사실
글쎄,그녀는 자유를 느끼지만 그녀는 동시에 배가 고프다
스트레스는 그녀의 마음에,그녀의 아이들은 아픈,그들은 울고 밤새
그건 옳지 않아 고향에서 깨어나서
그의 총상을 입고 복수를 원하므로 그는 긁어 모읍니다
버스를 잡기에 충분한 달러
그들이 처음 만났던 곳으로
모두 함께 잡아 또는 그는 영원히 종료
그의 아이를 볼 결코 더 나은 연결을 찾을 수 없습니다
그러나 그들은 긴 사라있어 그것은 같은 예약했다
누나가 전화해서 같이 있으랬어요
그래서 그는 다시 자신의 다음 히트 검색에 로밍
그는 정신 상태가 바쁜 최고의 똥을 통해 있었어요
사랑은 전장입니다
그녀는 삶을 살고,그것은 주와 아이들의 웃음이었다
마침내 행복해졌어.처음부터 뒷자리가 아닌.
하지만 팔의 흔적이 여전히 추적중이에요
바로잡기 싫대
입에다 개똥 한 마디만 해
그는 변해버린 럼주 한 병을 마시며
그러나 그는 모든 뇌의 생각을 탈출 히트가 필요
4 시간밖에 안 지났는데 8 시간 넘게 맞았어요
현금화,그의 대리점에 방문을 지불
그의 진드기를 지불하고 더 많이 얻는다.
그녀는 사라 졌어요 그는 유령과 사랑에
죽을 수도 있어 그래서 두 배로 줄 수도 있어
눈을 감고,말을 할 수 없어 움직일 수 없다.
보 그 얼굴 이동 다음 그 아이 도
밖으로 차가운 심혼은 맨 위 가을을 멈춥니다
사랑은 전장이고 그게 그가 죽은 이유야
사랑은 전장입니다