Keshco — Chancery Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 Keshco의 노래 "Chancery Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the city of London tonight
There’s rich men bloated on the carcase of life
If money talks then they’re the translators
Laws are twisted by these legislators
Hailing cabs from the Courts of Justice
Pulses racing with dreams of avarice
Tasting the fruits of a privileged position
Take the cash, smash the opposition
And everybody is picking up the bill
And everybody, watching them steal, watching them steal
From the Strand through Chancery Lane
Streets of splendour, but oh what shame
Canary Wharf overlooking it all
Like gaudy candles on this cake of sprawl
In this game there’s still all to play for
Though the chips may be stacked in their favour
So every march every seditious journal
Is a finger in the ribs that resistance is fertile
Cos everybody is picking up the bill
Everybody, watching them steal, watching them steal
There’s always those with uses
for civil rights abuses
And jargon for excuses —
journalese, legalese, gagging fees
Court order served, the server taken down for proof
Suspicion of harbouring the truth
Court order served, you must not ride here anymore
It’s just like 1984
The state handed over to private interest
That drives the agenda, from motorist to militarist
And everybody is picking up their bill
And everybody, watching them steal, watching them steal
There’s always those with uses
for civil rights abuses
And jargon for excuses —
journalese, legalese, gagging fees
There’s always those with uses
for civil rights abuses
And when they’ve worn out their excuses:
가사 번역
오늘 밤 런던을 통해
생명의 은총에 부풀어 오른 부자들도 있어
돈이 말한다면 그들은 번역가입니다
법은 이러한 의원에 의해 트위스트
법정에서 호출 택시
탐욕의 꿈으로 경주하는 펄스
특권있는 위치의 과일 시음
현금을 가지고 반대를 분쇄
그리고 모두가 법안을 따기입니다
그리고 모두가 그들을 훔치는 것을 지켜보고 그들을 훔치는 것을 지켜보십시오
가닥에서부터 연성 궤도를 통해
화려 거리,하지만 오 어떤 수치
모든 것을 내려다 보는 카나리아 부두
이 스프롤의 케이크에 화려한 촛불처럼
이 게임에서 플레이 할 모든 여전히
이 칩은 그들의 호의에 쌓여있을 수 있지만
그래서 모든 행진 모든 맛있는 저널
갈비뼈에 손가락 한 개로 저항 하는 것은 비옥한 것입니다
왜냐하면 모두가 이 법안을 고르고 있으니까
다들 도둑질하는 걸 보고 훔치는 걸 지켜봐
항상 그 용도가 있습니다
민권 남용
그리고 변명에 대한 전문 용어 —
언론인,법률가,재갈 물리 비용
법원 명령이 제공,서버가 증거를 위해 아래로 촬영
진실을 숨겼다는 의혹
법원 명령입니다,더 이상 여기 오지 마세요
그것은 1984 처럼
이 상태는 사적 이익을 넘겨
즉,운전사에서 군사 작전에,의제를 구동
그리고 모두가 자신의 법안을 따기입니다
그리고 모두가 그들을 훔치는 것을 지켜보고 그들을 훔치는 것을 지켜보십시오
항상 그 용도가 있습니다
민권 남용
그리고 변명에 대한 전문 용어 —
언론인,법률가,재갈 물리 비용
항상 그 용도가 있습니다
민권 남용
그리고 그들이 그들의 변명을 벗었을 때: