Ketil Bjørnstad — The Exile`s Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Ketil Bjørnstad의 노래 "The Exile`s Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
now the new year reviving old desires
the restless soul to open sea aspires
where the blue peter flickers from the fore
where the blue peter flickers from the fore
and the grimed stoker feeds the engine-fires
and the grimed stoker feeds the engine-fires
the tragedy of all our east is laid
on those white decks beneath the awening shade
birth, absence, longing, laughter, love and tears
birth, absence, longing, laughter, love and tears
and death unmaking ere the land is made
and death unmaking ere the land is made
and midnight madnesses of souls distraught
who the cool seas call through the open port
so that the table lacks one place next morn
so that the table lacks one place next morn
and for one forenoon men forgo their sport
and for one forenoon men forgo their sport
but we the gipsies of the east, but we waifs of the land and wastrels of the sea
come nearer home beneath the quartered flag
come nearer home beneath the quartered flag
than ever home shall come to such as we than ever home shall come to such as we
가사 번역
이제 새로운 년 부활 옛 욕망
불안 영혼은 바다를 열 갈망
어디 블루 베드로는 전면에서 깜박입니다
어디 블루 베드로는 전면에서 깜박입니다
그리고 그림 스토커는 엔진 화재를 공급
그리고 그림 스토커는 엔진 화재를 공급
우리 동쪽의 비극은
어두워지는 그늘 아래 그 흰색 갑판에
출생,부재,그리움,웃음,사랑과 눈물이
출생,부재,그리움,웃음,사랑과 눈물이
땅이 만들어진곳까지 가는 죽음의 곳
땅이 만들어진곳까지 가는 죽음의 곳
그리고 어둠의 영혼 거리
누가 멋진 바다 오픈 포트를 통해 전화
그래서 테이블이 아침 옆에 한 곳이 부족하다
그래서 테이블이 아침 옆에 한 곳이 부족하다
그리고 한 포레눈은 자신의 스포츠를 포기
그리고 한 포레눈은 자신의 스포츠를 포기
그러나 우리는 동쪽의 집시들이지만,우리는 바다의 땅과 황무지의 웨이프들이다
쿼터 플래그 아래 집에 가까이 오세요
쿼터 플래그 아래 집에 가까이 오세요
그 어느 때보다도 집으로 올 것이다