Kevin Ayers — Farewell Again (BBC Radio One's ''In Concert'' 19/4/75) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "Farewell Again (BBC Radio One's ''In Concert'' 19/4/75)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farewell again please come back someday
It’s getting harder every time I have to say
Goodbye
Oh fare you well
So many feelings I know we share
Like being here and wanting to be there
And when you’re asked where that is you
Say you don’t know
It s just somewhere else and you have to go
So you go
You always go, where do you go
So many choices you have to run
Because when life is made too easy
It s much harder to simply have fun
Now you’re always on the run
You panic when someone tries to unfold you
Scream for the dream that seems to hold you
You want to give love but only on condition
That it’s on your terms and that position is lonely
This I know
Don’t get me wrong
I’m not pushing you down
Or trying to change your mind
Your problems are my problems too
And I’m talking just as much to myself
As I am to you
Farewell again please come back someday
It’s getting harder every time
I have to say goodbye
Fare you well
Fare you well
Fare you well
가사 번역
작별 다시 언젠가 다시 돌아와 주시기 바랍니다
내가 말할 때마다 점점 힘들어지고 있어
안녕히 가세요
오,당신을 잘 요금
우리가 공유하는 많은 감정
여기 있고 싶다는게
그게 어디냐고 물으면
당신이 모르는 말
그것은 단지 다른 곳이고 당신은 가야 해요
그래서 당신은 간다
당신은 항상 어디로 가야합니까
그래서 당신이 실행해야 할 많은 선택
왜냐하면 삶이 너무 쉽게 이루어질 때
그것은 단순히 재미를 훨씬 더 어렵다
이제 당신은 항상 실행 중입니다
누군가가 당신을 펼치려고 할 때 당황합니다
당신을 잡아 것 같다 꿈을 위해 비명
당신은 사랑 만 조건을 제공 할
그게 당신 방식이고 그 위치는 외로워요
이것은 내가 알고
나를 오해하지 마라.
널 밀어내려는게 아니야
또는 당신의 마음을 변경하려고
네 문제도 내 문제야
그리고 나는 나 자신에게 많은 이야기하고있다
내가 당신에게 하는 것처럼
작별 다시 언젠가 다시 돌아와 주시기 바랍니다
그것은 매번 점점 더 어려워지고 있습니다
작별인사 해야지
당신을 잘 운임
당신을 잘 운임
당신을 잘 운임