Kevin Ayers — Love's Gonna Turn You Round (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Ayers의 노래 "Love's Gonna Turn You Round (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll understand if you stay
I’ll understand if you go
The reasons are so clear but they all disappear
And understanding doesn’t help at all
There’s nothing really to explain
No remedy for all the pain
The reasons are so clear but they all disappear
And explanations they just do the same
And everyone who’s felt the pain
Knows what I mean but then again
There’s nothing really to explain, oh no
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round again
I understand and that’s my fate
I feel no bitterness or hate
And though it isn’t fair, keep out of your hair
‘Cause life is slipping by and it won’t wait
So now I’m low I can deny
But I’ll keep reaching for the sky
I see no compromise for high, oh no
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round again
There’s nothing really to explain
No remedy for all the pain
The reasons are so clear
That they all disappear
And explanations they just do the same
So now I’m low I can deny
But I’ll keep reaching for the sky
I see no compromise for high, oh no
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round again and again
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round
Love’s gonna turn you round again
가사 번역
여기 있으면 이해할게
당신이 가면 나는 이해할 것이다
그 이유는 너무 분명하지만 그들은 모두 사라집니다
그리고 이해는 전혀 도움이되지 않습니다
설명 할 것이 정말 없습니다
모든 고통을 위한 치료 없음
그 이유는 너무 분명하지만 그들은 모두 사라집니다
그리고 설명 그들은 단지 같은 일을
그리고 고통을 느꼈던 모든 사람들
내가 무슨 뜻인지 알고 있지만 다시
설명 정말 아무것도 오,아니 없다
사랑으로 돌아서
사랑으로 돌아서
사랑은 다시 돌아 올거야
나는 이해하고 그것이 나의 운명이다
나는 괴로움 또는 증오를 느끼지 않는다
공평치 않지만 머리에서 떨어져
인생은 지나가고 있고
그래서 지금은 내가 부정 할 수 낮다
그러나 나는 하늘을 위해 계속 도달 할 것이다
나는 오,높은에 대한 타협을 볼 수 없습니다
사랑으로 돌아서
사랑으로 돌아서
사랑은 다시 돌아 올거야
설명 할 것이 정말 없습니다
모든 고통을 위한 치료 없음
그 이유는 너무 분명
그들은 모두 사라
그리고 설명 그들은 단지 같은 일을
그래서 지금은 내가 부정 할 수 낮다
그러나 나는 하늘을 위해 계속 도달 할 것이다
나는 오,높은에 대한 타협을 볼 수 없습니다
사랑으로 돌아서
사랑으로 돌아서
사랑은 널 또 다시 돌려줄 거야
사랑으로 돌아서
사랑으로 돌아서
사랑은 다시 돌아 올거야