Kevin Conneff — Here's a Health to the Company 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Conneff의 노래 "Here's a Health to the Company"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kind friends and companions come join me in rhyme
Come lift up your voices in chorus with mine
Come lift up your voices all grief to refrain
For we may or might never all meet here again
Here’s a health to the company and one to my lass
Let us drink and be merry all out of one glass
Let us drink and be merry all grief to refrain
For we may or might never all meet here again
Here’s a health to the dear lass that I love so well
For her style and her beauty sure none can excel
There’s a smile on her countenance as she sits on my knee
There’s no man in this wide world as happy as me
Here’s a health to the company and one to my lass
Let us drink and be merry all out of one glass
Let us drink and be merry all grief to refrain
For we may or might never all meet here again
Our ship lies at anchor she’s ready to dock
I wish her safe landing without any shock
If ever I should meet you by land or by sea
I will always remember your kindness to me
Here’s a health to the company and one to my lass
Let us drink and be merry all out of one glass
Let us drink and be merry all grief to refrain
For we may or might never all meet here again
가사 번역
친절한 친구와 동반자는 운율에 나와 함께
나와 합창하는 네 목소리를 들어봐라.
자제하기 위해 당신의 목소리를 모든 슬픔을 들어 가자
우리 모두 여기서 다시 만날 수도 있고 결코 만날 수 없을 수도 있습니다
여기에 회사의 건강과 내 말대꾸에 하나입니다
한 잔만 마시면 돼
우리가 마시고 모든 슬픔을 자제 메리 보자
우리 모두 여기서 다시 만날 수도 있고 결코 만날 수 없을 수도 있습니다
사랑스런 아가씨의 건강이 여기 있습니다
그녀의 스타일과 그녀의 아름다움을 위해 아무도 탁월 할 수 없다
그녀는 내 무릎에 앉아 그녀의 얼굴에 미소가 있습니다
나만큼 행복할 사람은 없어
여기에 회사의 건강과 내 말대꾸에 하나입니다
한 잔만 마시면 돼
우리가 마시고 모든 슬픔을 자제 메리 보자
우리 모두 여기서 다시 만날 수도 있고 결코 만날 수 없을 수도 있습니다
우리 배는 정박에 있어 그녀가 정박할 준비가 되어있어
나는 그녀의 안전 착륙이 어떤 충격하지 않고 기원합니다
육지 또는 바다로 만나야 한다면
나는 항상 나에게 당신의 친절을 기억할 것입니다
여기에 회사의 건강과 내 말대꾸에 하나입니다
한 잔만 마시면 돼
우리가 마시고 모든 슬픔을 자제 메리 보자
우리 모두 여기서 다시 만날 수도 있고 결코 만날 수 없을 수도 있습니다