Kevin Costner & Modern West — Backyard 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Costner & Modern West의 노래 "Backyard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pontiac, Pontiac, out there in my backyard
Gonna fix it up, paint it red, gonna make that engine go Chevrolet, Chevrolet, the Chevy, it ain’t running
Tire’s flat, this and that gonna make that engine go They’re all in my backyard, them old cars
I love every one that I get
Mixing gasoline with my NASCAR dreams
Oh, I’m gonna get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ll get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Get one running yet
Ford car, Ford car, Ford car’s all rusted
But that Ford car’s my favorite car
Gonna make that engine go Mercury now, Mercury, Mercury’s got wings
She’s on the blocks but with some borrowed parts
Bound to set her free
They’re all in my backyard, them old cars
I love everyone I get
Mixing gasoline with my NASCAR dreams
Oh, I’m gonna get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ll get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, I’ll get one running yet
Dodges car’s, fastest car, NASCAR’s ever seen
I’ll paint it petty blue
That’s what I’ll do just like 43
They’re all in my backyard, them old cars
I love every one that I get
Mixing fast gasoline with my NASCAR dreams
Oh, I’m gonna get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, I’ll get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ll get one running yet
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’ll get one running yet
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ll get one running yet
가사 번역
폰티악,폰티악 내 뒷마당에서
고치고,빨갛게 칠하고,엔진 고치고,시보레,시보레도 안 달릴 거야
타이어는 평평하고,이것 때문에 엔진이 나가게 될 거야 내 뒤뜰에 다 있고,오래된 차도 있고
나는 내가 얻을 모든 사람을 사랑
내 나스카 꿈과 가솔린을 혼합
오,나는 아직 실행거야
(그래,그래,그래,그래)
나는 아직 실행 하나를 얻을 것이다
(그래,그래,그래,그래)
아직 실행 중 하나 가져 오기
포드 자동차,포드 자동차,포드 자동차의 모든 녹
하지만 포드 자동차는 내가 가장 좋아하는 차
엔진 작동을 머큐리하게 만들거야 머큐리,수은은 날개를 가지고 있어
그녀는 블록에 있지만 일부 빌린 부분이 있습니다
그녀를 자유롭게 설정 바인딩
그들은 모두 내 뒤뜰에 있고,오래된 차들이다
나는 내가 얻을 모두를 사랑
내 나스카 꿈과 가솔린을 혼합
오,나는 아직 실행거야
(그래,그래,그래,그래)
나는 아직 실행 하나를 얻을 것이다
(그래,그래,그래,그래)
아직 실행 중 하나 가져 오기
(그래,그래,그래,그래)
오,나는 아직 하나를 실행하겠습니다
나스카는 지금까지 본 것 중 가장 빠른 자동차를 피한다
나는 그것을 사소한 파란 칠할 것이다
그게 바로 내가 43 처럼 할 것입니다
그들은 모두 내 뒤뜰에 있고,오래된 차들이다
나는 내가 얻을 모든 사람을 사랑
내 나스카 꿈과 빠른 가솔린을 혼합
오,나는 아직 실행거야
(그래,그래,그래,그래)
그래,나는 아직 실행 얻을 것이다
(그래,그래,그래,그래)
아직 실행 중 하나 가져 오기
(그래,그래,그래,그래)
나는 아직 실행 하나를 얻을 것이다
그래,그래,그래,그래
그래,그래,그래,그래
그래,그래,그래,그래
나는 아직 실행 하나를 얻을 것이다
(그래,그래,그래,그래)
나는 아직 실행 하나를 얻을 것이다