Kevin Costner & Modern West — Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Costner & Modern West의 노래 "Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me baby 3 a.m.
We got drinks on the table, little money to spend
The boys playing louder than a runaway train
Got the whole place rocking, feeling no pain
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
I’ve been working like a devil, tired to the bone
Going home early, waking up alone
Trying to save a dollar to buy a diamond ring
I’ll give it to you honey if you’ll take it from me Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
I don’t want to go nowhere
I don’t want that sun to come up Baby let’s stay right here
Let me fill your cup
Big old yellow moon disappearing down the road
Oh you know I hate to see that sweet thing go My head’s still spinning from the whiskey we had
Funny how the good times go so fast
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Sunday morning’s already in sight
Whoa it’s Saturday night
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright
가사 번역
당신과 나 아기 오전 3 시
식탁에 술이나 한잔하고
이 소년은 폭주 기차보다 더 크게 연주
흔들리고 고통도 없이
워,토요일 밤이야
우와 괜찮아
조금만 더 가까이 와
워,토요일 밤이야
나는 뼈에 지친 악마처럼 일해왔어
일찍 집에 가서 혼자 깨어나
다이아몬드 반지를 구입 달러를 저장하려고
여보,나한테서 가져가면 줄게 토요일 밤이야
우와 괜찮아
조금만 더 가까이 와
워,토요일 밤이야
난 아무데도 가기 싫어
그 햇볕이 아기가 나오길 바라지 않아
잔 좀 채우자
도로 아래로 사라지는 큰 오래된 노란 달
오,당신은 내가 내 머리가 아직도 우리가 가진 위스키에서 회전 가고 그 달콤한 것을보고 싫어 알고있다
좋은 시간이 너무 빨리 이동하는 방법 재미
워,토요일 밤이야
우와 괜찮아
조금만 더 가까이 와
워,토요일 밤이야
워,토요일 밤이야
우와 괜찮아
일요일 아침은 이미 보입니다
워,토요일 밤이야
좋아,좋아
좋아,좋아
좋아,좋아