Kevin Coyne — Light Up Your Little Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Coyne의 노래 "Light Up Your Little Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen you in your coat
I’ve seen you standing by the moat
I’ve seen you standing by the row
Watching the buses as they go
Lighting up your little light (x2)
I’ve seen you speaking to him
I think I know him and his name is Jim
A classical figure from the past
Your relationship will never last
Lighting up your little light (x2)
His mother does not approve
She does not approve of your love
She says your love is bad
And you are slighty twisted and mad
Lighting up your little light (x2)
Your past history is well known
To everyone in this particular home
He has not so long to go
Soon he’ll be back to the people he knows
Lighting up his little light (x2)
They call you Margaret in your big pink hat
Slightly overweight, yes a little fat
Your pain is plain to see
But Jim’s around and he makes you happy
Lighting up your little light (x2)
If I knew the way to set you free
I would give you my bunch of keys
Pass your hand through that gate
And let you turn the lock but it’s too late
To light up your little light
Oh light up your little light
So bye bye, sleep well
Bye bye — this isn’t Hell
Somewhere where you have some style
You never know, you just might smile
And light up my little light
Little Margaret
Light up my little light — light
가사 번역
코트 입은 거 봤어
해자 옆에 서 있는 거 봤어
난 당신이 줄 서 보았다
그들이 가는 동안 버스를 보고
당신의 작은 빛(2 배)높은 쪽으로 점화)
당신이 그와 말하는 걸 봤어요
나는 그와 그의 이름이 짐을 알고 있다고 생각합니다
과거의 고전적인 그림
너의 관계는 결코 지속되지 않을 것이다
당신의 작은 빛(2 배)높은 쪽으로 점화)
그의 어머니는 승인하지 않습니다
그녀는 당신의 사랑을 인정하지 않습니다
그녀는 당신의 사랑이 나쁜 말한다
그리고 당신은 꼬여 있고 화났습니다
당신의 작은 빛(2 배)높은 쪽으로 점화)
당신의 과거 역사는 잘 알려져 있습니다
이 특별한 집에있는 모든 사람들에게
그는 너무 오래 갈 수 없습니다
곧 그가 아는 사람들에게 돌아올 것입니다
그의 작은 빛을 조명(2 배)
널 마가렛이라고 부르더라
약간 과체중,예 조금 지방
당신의 고통은 분명히 볼 수 있습니다
하지만 짐은 옆에 있어 널 행복하게 해
당신의 작은 빛(2 배)높은 쪽으로 점화)
널 자유롭게 해줄 방법을 알았다면
나는 당신에게 내 열쇠들을 줄 것이다
그 문을 통해 손을 전달합니다
그리고 당신은 잠금을 해제 할 수 있지만 너무 늦었
당신의 작은 빛을 불이 켜지려면
오,당신의 작은 빛을 밝게
그래서 안녕,잘 자
안녕-이건 지옥이 아니야
당신이 어떤 스타일을 가지고있는 곳
너는 결코 알지 못할 것이다,너는 다만 미소 할지도 모른다
그리고 내 작은 빛을 켜
리틀 마가렛
내 작은 빛을 빛