Kevin Coyne — Lonely Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Coyne의 노래 "Lonely Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lonely lovers, stuccoed walls, welsh waterfalls
You wonder why nobody sees you, nobody calls
Chorus: The world outside can take a ride
You got your siamese cat and that’s fat and that’s that
(so so fat)
Lonely lovers, cleaning cars Sundays afternoons
Trapped and wrapped in some kind of suburban gloom
Chorus
Lonely lovers, what could we do, what can we say?
Every little cardboard dog has its day
Chorus
Lonely lovers, you’re all alone and you’re crying
Outside your little flat, there’s a baby dying
Chorus
Lonely lovers, I love you but you love no-one
You don’t care, you’d sooner rush out and buy a gun (bang!)
Chorus
(so fat)
Lonely lovers, one more time and let’s hold hands
Maybe I’m the only one in this world who understands
Chorus
(Fat fat fat!)
가사 번역
외로운 연인,치장 벽,웨일스 폭포
왜 아무도 당신을 보지 않는지 궁금해합니다.
코러스:외부 세계는 타고 걸릴 수 있습니다
샴 고양이랑 뚱뚱하고
(그래서 너무 지방)
외로운 연인,청소 자동차 일요일 오후
갇혀 교외 어둠 어떤 종류에 싸여
합창
외로운 연인,우리는 무엇을 할 수 있는가,우리는 무엇을 말할 수 있습니까?
모든 작은 판지 개는 하루를 가지고
합창
외로운 연인,당신은 혼자가 아니에요 그리고 당신은 울고
당신의 작은 평면 밖에서,아기가 죽어 가고있다
합창
외로운 연인,나는 당신을 사랑하지만 당신은 아무도 사랑
당신은 걱정하지 않는다,당신은 빨리 돌진하고 총을 살 것입니다(쾅!)
합창
(그래서 지방)
외로운 연인,한 번 더 손을 잡자
이 세상에서 나만 이해하는지도 몰라
합창
(지방 지방!)