Kevin Coyne — Mrs Hooley Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Coyne의 노래 "Mrs Hooley Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now Mad Irish Mick owns himself a wife
He complains in the public house she’s the plague of his life
I’ve seen her at the jumble sale sorting through the rags
If I could see into their hoouse, I’d see the dregs and the cracks
Chorus: Mrs Hooley go home (x3), go right back to Ireland.
Mad Irish Mick, he smiles from behind the edge
He promised the policeman he’d taken the pledge
No more drinking, no more beating your wife
But he still says he loves her for all her life (he's a liar)
Chorus
Hooley is a cruelly (repeat)
The Robinsons now they live at No. 9
And their scraggy children point the finger all the time
I hate their children, I hate what they do But I love Mrs Hooley, I love her, yes I do (she's from Ireland)
Chorus
Bye bye Mrs Hooley, I hope you’ll go It’s much freer in Ireland, don’t you know
Think about the culture and the men you died
And the Robinsons won’t help you at No. 9 (go home)
Chorus
Bye bye Mrs Hooley, go home (repeat)
가사 번역
이제 미친 아일랜드 믹은 자신이 아내를 소유
그는 공공장소에서 불평 그녀는 그의 삶의 전염병입니다
누더기를 통해 뒤범벅인 판매에서 봤어요
내가 그들의 모조리 속으로 볼 수 있다면,나는 찌꺼기와 균열을 볼 것입니다
코러스:부인 Hooley 집에 이동(x3),아일랜드로 바로 돌아갑니다.
미친 아일랜드 믹,그는 가장자리 뒤에서 미소
경찰에게 약속했어요
술도 안 마시고 아내도 때리지 마
그러나 그는 여전히 그녀의 모든 삶(그는 거짓말 쟁이입니다)
합창
Hooley 는 잔인하다(반복)
울새들은 이제 9 번가에 살아요
그리고 그들의 험준한 아이들은 손가락을 항상 가르킵니다
나는 증오의 아이들,싫어 그들이 무엇을 사랑 하지만 부 Hooley,나는 그녀를 사랑,그렇습니다 나(그녀에서의 아일랜드)
합창
안녕 훌리부인,아일랜드에선 훨씬 더 자유로워지길 바래요
네가 죽은 사람들과 문화를 생각해봐
그리고 울새는 9 번에서 당신을 도울 것입니다(집에 가십시오)
합창
안녕 부인 훌리,집에 가서(반복)