Kevin Coyne — Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Coyne의 노래 "Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, that I’m getting old and
Now, I’m getting cold and
There’s nothing left to say
Just like a daffodil, you know I will
You know wilting in my way
And I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
This is a lonely life
Man, without your wife
Without a bed or view
I’m always at the gate
And I’m always late
'Cause there’s nothing left to do And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, I need somebody
Now, I know I’m getting old
Strange tunes in my head
I’ll think I’ll go to bed
I think I’ll change the sheets and all
Maybe do some drawing
Do some painting
An antelope across my wall
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
A visitor out on the lawn
His hair all shorn
Is he friend or is he foe?
Is he a man I know?
Is he someone to sow?
Is he someone to say hello?
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
So, I’m so confused
I’m so bemused
I think I’ll settle down
Lie down on anywhere
Maybe in this chair
Anywhere I just don’t care
Because I need somebody
Yes, I need, oh, somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
The friend I saw is at the door
He says, «Hello, once more
I met you down the road»
Great long fingers holding out
I want to shout
What’s the point because he knows
That I need, I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need almost anybody
Now, I know I’m getting old
Yes, I need, I need somebody
Yes, I need, I need somebody
Oh, I need almost anybody
Now, I know I’m getting, getting old
가사 번역
난 늙어가고
이제 추워지고
할 말이 없어
수선화 같이,당신은 알고 있습니다 나는
당신은 내 길을 시들 거 알아
그리고 나는 누군가가 필요합니다
예,나는 누군가가 필요합니다
예,필요 해요,누군가 필요
지금,나는 늙어 가고 있다는 것을 안다
이 외로운 삶이다
당신 아내가 없으면
침대 또는 전망 없이
난 항상 문 앞에 있어
그리고 나는 항상 늦다
할 수 있는 건 아무것도 없어 그리고 난 누군가가 필요해
예,필요 해요,누군가 필요
예,필요 해요,나는 누군가가 필요합니다
지금,나는 늙어 가고 있다는 것을 안다
내 머리에 이상한 곡
나는 내가 침대에 갈 것이라 생각합니다
나는 시트를 변경하고 모든 것 같아요
어쩌면 그림을 그릴까요
일부 그림을
내 벽을 가로 질러 영양
그리고 나는 누군가가 필요합니다
예,필요 해요,누군가 필요
예,나는 누군가가 필요합니다
지금,나는 늙어 가고 있다는 것을 안다
잔디밭 방문자 한 명
그의 머리는 모두 뿔입니다
그는 친구인가,아니면 적인가?
내가 아는 사람이야?
뿌릴 사람이 있나요?
인사할 사람이 있나요?
그리고 나는 누군가가 필요합니다
예,필요 해요,누군가 필요
예,필요 해요,누군가 필요
지금,나는 늙어 가고 있다는 것을 안다
그래서,나는 너무 혼란 스러워요
나는 너무 즐겁게 해요
나는 정착 할 것 같아
어디 누워
어쩌면 이 의자에서
난 그냥 상관 없어 어디서나
왜냐하면 나는 누군가가 필요하기 때문에
네,필요 해요,오,누군가
예,나는 누군가가 필요합니다
지금,나는 늙어 가고 있다는 것을 안다
내가 본 친구는 문 앞에 있어
그는"안녕하세요,한 번 더
길 아래에서 널 만났어»
밖으로 붙드는 중대한 긴 손가락
나는 소리 할
그가 알고 있기 때문에 요점은 무엇입니까
내가 필요,나는 누군가가 필요
예,나는 누군가가 필요합니다
예,거의 사람이 필요합니다
지금,나는 늙어 가고 있다는 것을 안다
예,필요 해요,나는 누군가가 필요합니다
예,필요 해요,나는 누군가가 필요합니다
아,나는 거의 사람이 필요합니다
지금,나는 점점 알고,늙어