Kevin Devine — 11-17 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Devine의 노래 "11-17"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I was in love
It felt like it from close up But someplace to spill my blood
Was all it ever was
I felt I was in debt
Each night spent in your bed
A dream I let drop dead
And never had again
You were the moon held high
Broke black with your clean light
You’re words I can’t say right
Anytime I try
You said, «Sing from your joy
You sound bored, you sound annoyed
You can’t keep what you did not have
Can’t even give it back"
«So go, write from your spine
Tell the truth and you’ll be fine
So what if your truth’s just another lie?
No one seems to mind»
These sour grapes when the, the joke goes bad
This same smirk, same bullshit laugh
The egg on my face when I can’t go back
I didn’t plan for that
가사 번역
사랑에 빠진 줄 알았는데
가까이서 온 기분이었지만 내 피를 흘릴 어딘가에서
그게 전부였나요?
나는 빚에 있었다 느꼈다
매일 밤 당신의 침대에서 보냈다
내가 죽은 드롭하자 꿈
그리고 다시는
당신은 달이 높이 개최했다
당신의 깨끗한 빛으로 검은 색을 부러 뜨 렸습니다
당신은 내가 바로 말할 수없는 단어입니다
언제 내가 시도
당신은"당신의 기쁨에서 노래"라고 말했다
지루해 보이면 짜증나겠지
당신은 당신이 가지고 있지 않은 것을 유지할 수 없습니다
심지어 그것을 돌려 줄 수 없다"
"그래서 당신의 척추에서 쓰기,이동합니다
진실을 말하면 괜찮을 거야
그럼 당신의 진실이 또 다른 거짓말이라면?
아무도 신경 쓰지 않는 것 같다»
이 신 포도는 농담이 나빠질 때
이 같은 미소,같은 헛소리 웃음
내가 돌아갈 수 없을 때 내 얼굴에 계란
그럴 계획이 없었어요