Kevin Johansen — Es Como el Día 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Johansen의 노래 "Es Como el Día"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es como el día cuando sale el bendito sol,
y todo gira en armonía a su alrededor.
Como aquella bolsa de belleza americana,
todo confluye en su dulzura suburbana.
Es como el día,
nunca sabés cómo viene.
Es como el día,
si sale el sol o si llueve.
Y al abrir los ojos se ilumina hasta la China,
y si sonríe se arregla hasta Palestina (la Argentina).
Es ideal, es irreal.
Pero si hay viento agarrate porque se viene
un temporal de aquellos, que nace de su vientre.
Tsunamis, tendales y vendavales
y todo tipo de desastres naturales.
Es ideal, es irreal.
Es ideal, es irreal.
Es ideal, es irreal,
es como el día cuando sale el bendito sol.
Es ideal, es surreal,
y todo gira en armonía a su alrededor.
Es como el día,
es como el día cuando sale el bendito sol,
nunca sabés cómo viene,
es como el día,
y todo gira en armonía a su alrededor,
si sale el sol o si llueve.
Es ideal, es surreal.
entre plegarias y rezos,
y yo la quiero por eso.
가사 번역
마치 축복받은 태양이 떠오르는 날처럼,
그리고 모든 것이 당신의 주위에 조화를 이룹니다.
저 미국 아름다움 부대 같이,
모든 교외 단맛으로 흐른다.
오늘 같은 날이야,
당신은 그것이 어떻게 오는지 결코 알지 못합니다.
오늘 같은 날이야,
해가 뜨거나 비가 오면
그리고 당신이 당신의 눈을 열 때 그것은 중국에 불이 켜집니다,
그리고 웃으면 팔레스타인(아르헨티나)으로 만들 수 있습니다.
그것은 비현실적이다,이상적입니다.
하지만 바람이 불고 있어
자궁에서 태어난 이들의 폭풍
쓰나미,힘줄 및 벤다발레스
그리고 자연 재해의 모든 종류.
그것은 비현실적이다,이상적입니다.
그것은 비현실적이다,이상적입니다.
그것은 이상적이다,그것은 비현실적이다,
축복받은 태양이 떠오르는 날 같아
그것은 이상적이며 초현실적입니다,
그리고 모든 것이 당신의 주위에 조화를 이룹니다.
오늘 같은 날이야,
마치 축복받은 태양이 떠오르는 날처럼,
당신은 그것이 어떻게 오는지 결코 알지 못합니다,
오늘 같은 날이야,
그리고 모든 것이 당신의 주위에 조화를 이룹니다,
해가 뜨거나 비가 오면
그것은 이상적이며 초현실적입니다.
기도와 기도 사이,
그래서 원하는 거야