Kevin Myles Wilson — My Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Myles Wilson의 노래 "My Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I had a memory of my real dad
But he died when I was one and all I’ve got is this gold chain
But I don’t feel sorry for myself 'cause I know that that won’t help
Take away the pain
And my brother was 6 and maybe that explains why he’s the way he is
But my mom told me something that my brother said
He said «Oh momma, please get us a new daddy»
And that’s exactly what she did
And I can’t imagine just how hard it must have been for him
To join my family and step father two kids
Because he didn’t have to raise me and someday I hope to be
Even half the man he is
And I couldn’t have asked for anyone to be a better dad
Because he’d drag me out of bed everyday at 6am
And he’d drive me to the rink and tie up my hockey skates
And for that I must thank him
And he taught me the rights and wrongs of treating your lady
Like never show up late if she spends all day making you a nice dinner
And when you get home from work, make sure that the first.
Thing you do is kiss her
And I couldn’t grow a beard 'til I left home
And so I had to learn how to shave it on my own
And I feel sorry for my dad because that is something that
I feel sorry for my dad 'cause that’s something that
I’d like to teach my son
I’d love to teach my son
I can’t wait to teach my son
And sometimes I feel so bad because I don’t say enough
I love you dad
가사 번역
내 진짜 아빠의 기억을 갖고 있었으면 좋겠어
하지만 그는 내가 한 살 때 죽었고 내가 가진 건 이 금사슬 뿐이야
하지만 내 자신이 미안하지 않아 그건 도움이 안 된다는 걸 알거든
고통을 없애라
그리고 내 동생은 6 살이었고,아마도 그게 그가 왜 그렇게 됐는지 설명하겠지
하지만 우리 엄마가 내 동생이 한 말을 해줬어.
그는"오 엄마,우리에게 새로운 아빠를 도와주세요»
그리고 그 그녀가 무슨 짓을했는지 정확히
그리고 나는 그를 위해 얼마나 열심히했는지 상상할 수 없다
내 가족과 함께 아버지 두 아이를 단계
날 키울 필요도 없었고 언젠가는 나도 그러길 바랬어
심지어 그가 사람 절반
그리고 난 더 나은 아빠가 될 사람을 요청할 수 없었다
그는 매일 아침 6 시에 나를 침대에서 끌어 것 때문에
날 꼬챙이로 몰아서 하키 스케이트를 묶어
그리고 나는 그에게 감사해야합니다
그리고 그는 나에게 당신의 레이디 치료의 권리와 잘못을 가르쳐
하루 종일 저녁만 먹어도 늦게까지 안 나타나서
그리고 직장에서 집에 도착하면,그 첫 번째 확인합니다.
당신이 할 일은 그녀의 키스입니다
그리고 나는 집을 떠날 때까지 수염을 기를 수 없었다
그래서 직접 면도하는 법을 배워야만 했어요
아빠가 불쌍해서
아빠가 불쌍해서
나는 내 아들을 가르치고 싶습니다
나는 내 아들을 가르치고 싶습니다
나는 내 아들을 가르치는 것을 기다릴 수 없다
그리고 가끔은 내가 충분히 말하지 않기 때문에 너무 기분이 좋다
사랑해 아빠