Kevin Welch — New Widow's Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Kevin Welch의 노래 "New Widow's Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moonlight scatters cross her sheets
Soft eyelashes on her cheeks
A dream is stirring in her sleep
Her breath is shallow soft and warm
Like lace it s caught upon a thorn
Now the dream is finally born
Now her man is by her bed
A light is shining 'round his head
Across his chest the deepest red
His lips they move but do not speak
His eyes are sad but do not weep
His heart is full but does not beat
A gypsy wagon slowly comes
The driver with his guitar strums
The saddest song was ever sung
When she wakes it s nearly dawn
She still hears the gypsy s song
But now it s fading, now it s gone
Her salty tears her bloodshot eyes
Are raised upon the winter skies
Where high above her angel flies
Who s to say what these things mean
Or how many other young wives have seen
That same old new widow’s dream
가사 번역
달빛 산란은 그녀의 시트를 교차
그녀의 뺨에 부드러운 속눈썹
꿈 한 마리가 잠을 자고 있다
그녀의 호흡은 얕고 부드럽고 따뜻합니다
레이스 처럼 그것은 가시 에 잡힌
이제 꿈은 마침내 탄생
이제 그녀의 남자는 그녀의 침대에 의해입니다
그의 머리에 빛이 빛나고 있어
가슴에 깊은 빨강
그의 입술 그들은 이동하지만 말을하지 않습니다
그의 눈은 슬픈 있지만 울지 않는다
그의 마음은 가득 차 있지만 이길 수 없습니다
집시 왜건 천천히 온다
그의 기타 스트 럼과 드라이버
가장 슬픈 노래가
그녀가 깨어 나면 그것은 거의 새벽입니다
그녀는 여전히 집시의 노래를 듣고
하지만 지금은 퇴색이야,지금은 사라 졌어요
그녀의 짠 눈물 그녀의 눈물이
겨울 하늘에 길러집니다
천사가 날아다니는 곳
누가 이런 일이 무슨 뜻인지 말할 수 있습니다
또는 얼마나 많은 다른 젊은 아내 보았다
그 옛날 뉴 위도우의 꿈