Khonsu — So Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 Khonsu의 노래 "So Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For too long I was lost
In your dark and narrow maze
Entangled by your games
And deceitful, quaint displays
Caught in your disillusions
With no means to break away
Your cold, suppressing fortress
Was a place for slow decay
Your hateful, controlling conduct
And poisonous, fierce regime
Made me coil in desperation
While I choked my frantic scream
With destructive determination
And a callous, imposing mind
You tried to claim authority
And have my world redefined
I call no man master
I am no man’s slave
I refuse to let you
Delineate my way
Your powers are obsolete
Your reign is complete
I’ve awoken luminous
From my dazed and cloudy sleep
I call no man master
I am no man’s slave
Time has come for me To bring you to your grave
But this cold internal void
And my contemptuous nature
Reminds me that your hate
Will always be with me And so I turn to gaze
Into that somber place
It reminds me of the days
That I can never erase
Caught in my disillusions
With no means to break away
This cold and forsaken fortress
Is a place for slow decay
My hateful, controlling conduct
And poisonous, fierce regime
Makes you coil in desperation
While you choke your frantic scream
And so I turn to gaze
Into that somber place
It reminds me of the days
That I can never erase
Never escape
I can never erase
가사 번역
너무 오래 동안 나는 잃었다
당신의 어둡고 좁은 미로에서
당신의 게임에 의해 얽혀
그리고 기이하고 기이 한 전시
당신의 환상에 걸려
도망칠 수 있는 방법도 없고
당신의 춥고 억압하는 요새
느린 부패에 대 한 장소 했다
당신의 증오,통제 행위
유독,치열한 정권
절 절망에 빠지게 만들었어요
내 혈안이 비명을 질식하는 동안
파괴적인 결심
그리고 냉혹 한,당당한 마음
당신은 권위를 주장하려고
그리고 내 세계를 재정의 시키십시오
나는 아무도 마스터 호출
나는 사람의 노예가 아니다
널 허락하길 거부한다
내 길을 묘사하십시오
당신의 힘은 구식입니다
네 통치는 끝났다
나는 빛난 깨웠다
내 멍하고 흐린 잠에서
나는 아무도 마스터 호출
나는 사람의 노예가 아니다
네 무덤에 데려다 줄 때가 왔다
그러나 이 찬 내부 공허
그리고 내 경멸 자연
당신의 증오
항상 나와 함께 할 것이고 그래서 나는 시선을 돌린다
그 침울 한 곳으로
이 날을 생각 나게한다
내가 지울 수 없는
내 환상에서 잡힌
도망칠 수 있는 방법도 없고
이 춥고 버림받은 요새
느린 부패에 대 한 장소입니다
나의 증오,통제 행위
유독,치열한 정권
절망 속에서 코일을 꾸미고
당신이 당신의 혈안이 비명을 질식하는 동안
그래서 나는 시선
그 침울 한 곳으로
이 날을 생각 나게한다
내가 지울 수 없는
절대 도망치지 마라.
나는 결코 지울 수 없다