Kibariye — Ayrılık Nikahı 가사 및 번역
이 페이지에는 Kibariye의 노래 "Ayrılık Nikahı"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seni bilmem ama ben kararlıyım,
Şu garip sevdadan cayalım gitsin,
Bu aşkta senden çok ben kararlıyım,
Bir kumar oynadık diyelim gitsin,
İçimde bir his var benden pes diyor,
Olmayan duadan ümit kes diyor,
Mademki bahtımız böyle istiyor,
Kaderin emrine uyalım gitsin.
Seninle burcumuz tutsaydı keşke,
Arslanlar bir başka yengeç bir başka,
Yarını olmayan hayırsız aşka,
Ayrılık nikahı kıylaım gitsin,
Kıyalım gitsin, kıyalım gitsin,
Ayrılık nikahı kıyalım gitsin,
Uyalım gitsin, uyalım gitsin,
Kaderin emrine uyalım gitsin.
Farzetki bir rüya gördük ikimiz,
Gerçekte bu hissi taşımadık biz,
Böyle bir masalı yaşamadık biz,
Bir varmış bir yokmuş sayalım gitsin,
Marifet feleğin elinden çıkmış,
Dünyada başka bir terzisi yokmuş,
Keremi aslı'yı narına yakmış,
Ateşten gömleği giyelim gitsin.
Seninle burcumuz tutsaydı keşke,
Arslanlar bir başka yengeç bir başka,
Yarını olmayan hayırsız aşka,
Ayrılık nikahı kıylaım gitsin,
Kıyalım gitsin, kıyalım gitsin,
Ayrılık nikahı kıyalım gitsin,
Uyalım gitsin, uyalım gitsin,
Kaderin emrine uyalım gitsin
가사 번역
난 당신에 대해 잘 모르지만,결정했어요.,
이 이상한 사랑에서 벗어나자,
난 당신보다 이 사랑을 더 많이 결정해요,
그냥 우리가 도박을했다 가정 해 봅시다.,
날 포기하는 것 같아,
그는 존재하지 않는 기도를 포기했다,
이제 그것이 우리의 행운이 원하는 것입니다,
운명의 명령을 따릅시다
당신과 내가 신호를 가졌으면 좋겠어.,
사자는 또 다른 게 또 다른,
내일도 없이 사랑하기 위해서,
헤어지자고,
자,자,자,자,
헤어지자고,
놔줘요,놔줘요,
운명의 명령을 따릅시다
우리가 꿈이 있다고 가정하자.,
우리는 그 느낌을 정말로 가져 오지 않았습니다.,
우리는 그런 이야기를 경험 한 적이 없다.,
옛날 옛적에-의 계산하자,
이 트릭은 질문에서 벗어납니다.,
다른 재단사는 없어,
케레미는 나리나에 Asli 를 태웠다,
그냥 불 셔츠 입자구요
당신과 내가 신호를 가졌으면 좋겠어.,
사자는 또 다른 게 또 다른,
내일도 없이 사랑하기 위해서,
헤어지자고,
자,자,자,자,
헤어지자고,
놔줘요,놔줘요,
운명의 명령에 복종합시다