Kid Brother Collective — Sore Loser 가사 및 번역
이 페이지에는 Kid Brother Collective의 노래 "Sore Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
can i walk you home tonight?
you know only you can make me crazy.
'cause if i’m going down it’ll be with someone i long for.
don’t turn your head,
you might hear the things i wish i’d said.
don’t turn your head,
you’re leaving me no choice to take,
tonight you’re gonna bleed.
don’t close your eyes,
another day won’t pass you by.
don’t close your eyes,
sometimes tomorrow is the rest of your life.
what’s that i see?
the fear that’s in your eyes,
looking back on all your lies.
'cause i don’t know how many times i’ve played it back,
may god forgive me,
'cause i don’t think you can.
가사 번역
오늘 밤에 집에 데려다 줄 수 있을까요?
너만 날 미치게 만들 수 있어
내가 내려간다면 내가 갈망하는 누군가와 함께있을테니까
머리 돌리지 마,
내가 말하고 싶은 말을 들을 수도 있어
머리 돌리지 마,
날 두고 갈 순 없어,
오늘 밤에 피를 흘리게 될 거야
눈 감지 마,
또 하루는 지나가지 않을 거야
눈 감지 마,
가끔은 내일이 남은 인생일 때도 있어
내가 보는 게 뭐지?
당신의 눈 속에 있는 두려움,
모든 거짓말을 다시 찾고.
내가 몇 번이나 돌려봤는지 모르겠어,
주께서 용서하시길,
난 당신이 할 수 있다고 생각하지 않기 때문에.