Kid Creole & The Coconuts — I'm A Wonderful Thing, Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Kid Creole & The Coconuts의 노래 "I'm A Wonderful Thing, Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, open the door
Guess who’s gonna ring the chimes
That’s right, lend me a paper
You know I’ve change you right
Oh, girl, make it a quick one
I’m only here tonight
I know, sadder but wiser
I’m still the same old guy
Take a look at me See, I couldn’t look no better
Girl, I’m at my peak
And that’s a fact, that’s a fact
Take a part of me You know it couldn’t feel no better
Take it all with ease
Before you break your back
Or get a heart attack
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a Goodbye, sorry I can’t stay
But I don’t have my style
I’ve got a dozen or more babes
To see before I fly
Hot stuff, beggin' to see me Why should they really pry?
Come on, give me your blessin'
You’re still the first in line
Take a look at me See, I couldn’t look no better
Girl, I’m at my peak
And that’s a fact, that’s a fact
Take a part of me You know it couldn’t feel no better
Be sure that you breathe
Before you break your back
Or get a heart attack
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby, baby
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a, such a wonderful thing
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
Okay, alright, go home
Let’s just, let’s just start with the A’s
I just want you to show you something
Just start with the A’s, alright?
Now Aida, right? Anna, right?
Anita, Anita too
Abby, you remember Abby
Abby, this is Abby, Abby Long
Abby Long, I’m goin' up, eh Something Boulevard, hey, hey
You remember Abby, no? Right
And there’s, eh, Amanda, Amanda Blue
Amanda Blue, hi, Amanda
How many is that? I ain’t countin' no more
There’s, eh, Sophie
Ho-hold it, ho, ho, ho Who is Sophie?
Why don’t you talk about the A’s?
(I'm a wonderful thing, baby)
Hold it, hold it, hold it
(I'm a wonderful thing, baby)
Vincent, are you ready for some more B’s?
Hahaha
(I'm a wonderful thing, baby)
B’s, there’s Bonnie, Becca
가사 번역
안녕하세요,문 여세요
누가 침팬지를 울릴 지 맞춰봐
그래,종이 좀 빌려줘
당신은 내가 바로 당신을 변경 한 것을 알고있다
오,아가,빨리 끝내라.
오늘 밤만 여기 있어요
알아,더 슬프지만 현명해
난 여전히 같은 늙은이야
나를 봐,나는 더 나은 볼 수 없었다
이봐,난 내 절정에 있어
그리고 그것은 사실,그건 사실
내 일부분을 가져가라 기분이 나아질 수 없다는 걸 알면서
쉽게 모든 것을 가지고
당신이 당신의 뒤를 끊기 전에
또는 심장 마비를 얻을
난 정말 멋진 일이야
이 같은,그런
(멋진)
난 정말 멋진 일이야
정말,정말 안녕,미안해 못있어
그러나 나는 나의 스타일이 없다
나는 다스 이상 아가씨를 가지고있다
내가 비행하기 전에 볼 수
뜨거운 물건,왜 그들이 정말로 캐내야하는지 나를 보러 간다는거야?
어서요,당신의 축복을 주옵소서.
당신은 여전히 첫 번째 줄입니다
나를 봐,나는 더 나은 볼 수 없었다
이봐,난 내 절정에 있어
그리고 그것은 사실,그건 사실
내 일부분을 가져가라 기분이 나아질 수 없다는 걸 알면서
꼭 숨쉬세요
당신이 당신의 뒤를 끊기 전에
또는 심장 마비를 얻을
난 정말 멋진 일이야
이 같은,그런
(멋진)
난 정말 멋진 거야
(멋진)
난 정말 멋진 일이야
이런,이런,정말 멋진 일
잠깐,잠깐,잠깐
좋아,좋아,집에 가
그냥,우선...
보여줄 게 있어
A's 부터 시작해,알았지?
이제 에이다 맞지? 안나,맞죠?
아니타 아니타도
애비,애비 기억하지?
애비,여긴 애비 롱
애비 롱,올라갈게 가로수길 같은 거
애비 기억하지? 오른쪽
아만다,아만다 블루
아만다 블루,안녕,아만다
몇 명이죠? 난 더이상 셀 수 없어
저기,소피
잠깐만,소피가 누구야?
A's 는 어때?
(나는 아기,멋진 일입니다)
잡아,잡아,잡아
(나는 아기,멋진 일입니다)
빈센트,더 먹을 준비됐어?
하하하
(나는 아기,멋진 일입니다)
B's,there's Bonnie,Becca