Kid Mountain — Kinda Strange 가사 및 번역

이 페이지에는 Kid Mountain의 노래 "Kinda Strange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s hard to be like everybody
when the things they do always seem so strange
It’s hard to think like everybody else when
things they think always seem so plain
But i’ve been feeling kinda weird
could crash diamonds in my beard
all in all it’s acts of fear
but what do I fear?
been feeling kinda strange
could crash diamonds in this gaze
been playing with new paints that aren’t payne’s grey
and maybe when I’m bored again
I can get together with my friends and make a plan
There’s pebbles in the river where the children grow
That sunggle with their mothers look alike and get old
but when the water moves fast so fast
I’m told it kicks up rocks and pebbles and now I’m a rolling stone
But i’ve been feeling kinda weird
could crash diamonds in my beard
all in all it’s acts of fear
but what do I fear?
been feeling kinda strange
could crash diamonds in this gaze
been playing with new paints that aren’t payne’s grey
and maybe when I’m born again
I can paint a picture make a plan
to comfort me
and maybe when I’m born again
I’ll paint a picture make a plan
I’ll keep writing my own story
I’ll keep running from history

가사 번역

다른 사람들처럼 되기 힘들어요
그들이 항상 이상한 것처럼 보일 때
다른 사람들처럼 생각하는 건 힘들죠
그들이 생각하는 것들은 항상 그렇게 평범한 것처럼 보입니다
하지만 좀 이상했어
내 수염에 다이아몬드를 충돌 할 수
모두 모두 그것은 공포의 행위입니다
그러나 나는 무엇을 두려워 하는가?
좀 이상한 느낌
이 시선에 다이아몬드를 충돌 할 수
페인의 회색이 아닌 새로운 페인트로 연주하고 있어요
그리고 어쩌면 내가 다시 지루해 할 때
내 친구와 함께 얻을 계획을 만들 수 있습니다
애들이 자라는 강에 자갈이 있어
엄마랑 노래하는 건 비슷하게 늙어가고
그러나 물 너무 빨리 빨리 이동할 때
돌과 자갈이 자갈길 찼다더니 이젠 롤링 스톤이야
하지만 좀 이상했어
내 수염에 다이아몬드를 충돌 할 수
모두 모두 그것은 공포의 행위입니다
그러나 나는 무엇을 두려워 하는가?
좀 이상한 느낌
이 시선에 다이아몬드를 충돌 할 수
페인의 회색이 아닌 새로운 페인트로 연주하고 있어요
그리고 어쩌면 내가 다시 태어났을 때
나는 그림을 그릴 계획을 세울 수 있습니다
나를 위로하기 위해
그리고 어쩌면 내가 다시 태어났을 때
나는 그림을 그려 계획을 세울 것이다
나는 내 자신의 이야기를 계속 쓸 것이다
나는 역사에서 계속 실행하겠습니다