Kid Rock — For The First Time (In A Long Time) 가사 및 번역

이 페이지에는 Kid Rock의 노래 "For The First Time (In A Long Time)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I been living like a drunken sailor, playing in a rock 'n' roll band
Far from a failure, I feel like a brand new man
Smoking like a fiend and scheming, dealing with the upper hand
It’s been so long since I felt this good, goddamn
I’m finally standing tall, I feel I just can’t fall
Your love takes me to a higher place
For the first time in a long time I’m done paying my dues
For the first time in a long time I don’t feel used
Let’s go out honky tonking, dancing till the morning light
The time is now and this time I feel all right
I’m finally standing tall, I feel I just can’t fall
Your love takes me to a higher place
For the first time in a long time I don’t stand accused
For the first time in a long time I feel brand new
Life’s been kind, water tastes like wine
I feel so high like I’m on cloud nine
For the first time in a long time
For the first time in a long time
For the first time in a long time
For the first time in a long time

가사 번역

술취한 선원처럼 살다가 록앤롤 밴드에서
실패에서 멀리,나는 새로운 사람 같은 느낌
어르신과 개략처럼 담배를 피우면서
이런 기분 오랜만이야
나는 마침내 키가 컸고,나는 떨어질 수 없다고 느낀다
당신의 사랑은 나를 더 높은 곳으로 데려갑니다
오랜만에 처음으로 내 회비를 지불 끝났어요
오랜만에 처음으로 익숙치 않아
아침이 밝을 때까지 춤추자
지금은 때가 되었고 이번엔 기분도 좋아
나는 마침내 키가 컸고,나는 떨어질 수 없다고 느낀다
당신의 사랑은 나를 더 높은 곳으로 데려갑니다
오랜만에 처음으로 난 기소당하지 않아
오랜만에 처음으로 새로운 기분이 들어
인생은 친절,물 맛 와인 같은되었습니다
클라우드 나인처럼 너무 높이 올라가요
오랜만에 처음으로
오랜만에 처음으로
오랜만에 처음으로
오랜만에 처음으로