Kid Rock — Half Your Age 가사 및 번역

이 페이지에는 Kid Rock의 노래 "Half Your Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey now darlin', you thought it was all fun and games
Runnin' 'round, telling everyone why we’re not together
I guess you just had to feel important
And I’m sure you thought I was just gonna sit back and take it on the chin
But honey, I’m a songwriter
And that darling is where you end and this song begins
I found someone new who treats me better
She don’t bitch about things we ain’t got
When I sing this tune it don’t upset her
She’s half your age and twice as hot
Oh she wakes up every morning and she folds my clothes
Doesn’t care about the strippers dancing at my shows
She knows that I love her so I just wanted you to know
yee haw! yeah!..
Oh she don’t start trouble cuz she dont need drama
She likes it in the mornin' and she loves my momma
I’m her big poppa an she’s my little rock n roll
She’s half your age and twice as hot
She’s half your age and twice as hot

가사 번역

이봐,자기,당신은 모든 재미와 게임 생각했다
우리가 왜 함께하지 않는지 모두에게 말해
내 생각엔 넌 그냥 중요한 걸 느꼈을 거야
그리고 당신은 내가 그냥 앉아서 턱에 걸릴 거라고 생각 확신합니다
하지만 난 작곡가야
그 사랑은 네가 끝내고 이 노래가 시작되는 곳이야
나는 나를 더 잘 대하는 새로운 사람을 발견했다
그녀는 우리가 가지고 있지 않은 것들에 대해 불평하지 않습니다
내가 이 곡을 부를 때,그녀를 화나게 하지 않는다.
그녀는 당신의 나이의 절반 두 배 뜨겁다
오,그녀는 매일 아침 일어나 내 옷을 주름
스트리퍼들이 내 쇼에서 춤추는 건 신경 안 써
그녀는 내가 그녀를 사랑하는 것을 알고 그래서 난 그냥 당신이 알고 싶어
야 하우! 그래!..
오 그녀는 시작하지 않는 문제가 사촌 그녀는 필요가 드라마
그녀는 아침에 그것을 좋아하고 그녀는 나의 엄마를 사랑한다
나는 그녀의 큰 아빠 야 그녀는 내 작은 록 앤 롤
그녀는 당신의 나이의 절반 두 배 뜨겁다
그녀는 당신의 나이의 절반 두 배 뜨겁다