Kidsongs — London Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Kidsongs의 노래 "London Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went and burnt my bridges at the weekend
and now theres nothing left but another week to end
And a sick and sunken soul in a drunken body like mine
From London bridge I swim east along the tide
She says i wont wait i wont wait and now she tells me that she wants me.
She says i wont wait i wont wait, and now she tells me that she wants me,
and wont ya take me (HOMMMMMME)
When battered heads dissemble and descend into a mess upon the city
When bleeding hearts awake from single beds and paint themselves so very pretty
Oh from London Bridge you know its not such a bad sight oh no no
Shuddered hard at those memories of those filthy nights we spent
i never wanted to be the one who just came and went oh lover you know i cant
afford your game oh lover no i cant afford your game
she said, when battered heads… when bleeding hearts…
When you’re just 18, you never win and no, it’s not right
Well from London Bridge its not such a bad sight
woahh, i wont wait i wont wait and now she tells me that she wants me she says i wont wait, i wont wait and now she tells me that she wants me and that she loves me, oh take me home, take me home, woah wont you take me home, come on take me hommmme
가사 번역
나는 가서 주말에 내 다리를 태워
그리고 지금 끝 남은 아무것도하지만 또 다른 주 theres
그리고 술취한 몸에 병이 나고 침몰 한 영혼 나 같은
런던 다리에서 나는 조류를 따라 동쪽으로 수영합니다
그녀는 내가 기다리지 않을 것이고,지금은 그녀가 나를 원한다고 나에게 말한다.
그녀는 내가 기다리지 않을 것이다,그리고 지금 그녀는 그녀가 나를 원한다고 나에게 말한다,
그리고 늘 날(HOMMMMME)
폭행 머리가 확산 및 도시에 엉망으로 내려 때
단일 침대에서 깨어 마음을 출혈하고 그래서 아주 예쁜 자신을 페인트 할 때
오 런던 브릿지에서 당신은 알고 그 나쁜 광경 오 아니 아니
우리가 보낸 그 더러운 밤의 기억에 열심히 싸돌아 다녔다.
난 그냥 와서 오 연인 가서 하나가 될 싶지 않았다 당신은 내가 캔트 알고
당신의 게임을 감당할 아 연인 아니 난 당신의 게임을 감당할 수 없어
머리를 때리고...심장에 피가 났을 때…
당신이 단지 18 살일 때,당신은 결코 이기지 않으며 아니,그것은 옳지 않습니다
잘 런던 브리지에서 그 나쁜 광경
woahh,나는 기다려 난 늘 기다리고 지금 그녀는 저에게 말하는 그녀가 원하는 나에게 그녀가 말하는 내가 늘 기다려,나는 늘 기다리고 지금 그녀는 저에게 말하는 그녀는 저와 그녀가 나를 사랑,아을 가지고 집에 데려다,,와이 늘 당신을 가지고,어서 나 hommmme