Kidz Bop Kids — Born This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Kidz Bop Kids의 노래 "Born This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sick and tired of this world, there’s no more air
Trippin' over myself, goin' nowhere
Waiting, suffocating
No direction I took a dive
And on the way down I saw you
And you saved me from myself
And I won’t forget the way you loved me And on the way down I almost fell right through
But I held onto you
I’ve been wondering why, it’s only me Have you always been inside waiting to breathe
It’s alright, sunlight on my face
I wake up and yeah, I’m alive
'Cause on the way down, I saw you
And you saved me from myself
And I won’t forget the way you loved me And on the way down I almost fell right through
But I held onto you
Now I was so afraid of going under
But now the weight of the world
Feels like nothing, no, nothing
Down, down, down
You’re all I wanted
Down, down, down
You’re all I needed now
Down, down, down
You’re all I wanted
You’re all I needed
And I won’t forget the way you loved me All that I wanted, all that I needed now
Oh, on the way down, I saw you
And you saved me from myself
And I won’t forget the way you loved me And on the way down I almost fell right through, yeah
But I held onto you
Down, down, down
Yeah, I held onto you
Down, down, down
Yeah, I held onto you
가사 번역
이 세상에 지쳐서 더 이상 공기가 없어
내 스스로 넘어갈 거야 아무데도 못 가
대기,질식
다이빙 한 방향 없음
가는 길에 널 봤어
날 구해줬잖아
그리고 네가 날 사랑했던 방식을 잊지 않을 거야 그리고 그 아래로 가는 길에 거의 넘어질 뻔했지
하지만 난 널 붙잡았어
왜 그런지 궁금했어,난 단지 네가 항상 안에서 숨을 쉬기를 기다려왔던 것 뿐이야.
괜찮아,내 얼굴에 햇빛
일어나보니 살아있어
내려오는 길에 널 봤어
날 구해줬잖아
그리고 네가 날 사랑했던 방식을 잊지 않을 거야 그리고 그 아래로 가는 길에 거의 넘어질 뻔했지
하지만 난 널 붙잡았어
지금 나는 아래에 갈 너무 두려워했다
하지만 지금은 세계의 무게
아무것도 아닌 것 같아
아래로,아래로,아래로
넌 내가 원했던 전부야
아래로,아래로,아래로
넌 내가 지금 필요한 전부야
아래로,아래로,아래로
넌 내가 원했던 전부야
넌 내가 필요한 전부야
그리고 네가 날 사랑하는 방식도 잊지 않을 거야 내가 원하는 모든 것
오,내려오는 길에,당신을 봤어요
날 구해줬잖아
그리고 네가 날 사랑했던 방식을 잊지 않을 거야 그리고 그 아래로 가는 길에 거의 넘어질 뻔했지
하지만 난 널 붙잡았어
아래로,아래로,아래로
그래,널 붙잡았어
아래로,아래로,아래로
그래,널 붙잡았어