Kiemsa — Rien Fait de mal 가사 및 번역

이 페이지에는 Kiemsa의 노래 "Rien Fait de mal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On a rien fait de mal, non
On n’est pas responsable des conneries qu’on déballe
Dans le bruit de ces salles
De ces cafés-concerts et de ces festivals
Des gars déca-décalés
D’une jeunesse belle et dorée
Ils sont jeunes, trop fun
Tout le monde a peur
Et la France est en pleurs
La jeunesse voit rouge
Et la jeunesse bouge
On a rien fait de mal on fait que de la musique (x2)
Et c’est déjà pas mal
Ça claque, ça pète
Ça joue de la trompette
De la guitare disto dans la tête à jojo
Qu’on est sales, qu’on est cons
Qu’on est bêtes et méchants
Mais putain qu’on s’en fout tant qu’on fait du boucan
Attaque, attaque, attaquez
De part, de tous les côtés
A coups de battes,
Coups de lattes
Et d'études surveillées
Qui sait?
Peut-être est-ce un peu vrai
La jeunesse voit rouge
Et la jeunesse bouge
C’est déjà pas mal…
Bouge!
Et quoi qu’ils en fassent, bouge (x3)
Bouge! Bouge!
Et quoi qu’ils en fassent…

가사 번역

우린 아무 잘못도 하지 않았어,그렇지?
우리는 우리가 풀고있는 쓰레기에 대해 책임을지지 않습니다.
이 방의 소음
이 콘서트 카페와 축제의
퇴폐적 인 사람
아름다운 황금 청소년의
그들은 너무 재미,젊은입니다
모두가 두려워
그리고 프랑스는 울고있다
청소년 빨간 본다
그리고 청소년 이동
우리는 우리가 음악 만 잘못 아무것도하지 않았다(2 배)
그리고 그것은 이미 나쁘지 않다
그것은 꽝,방귀
그것은 트럼펫을한다
조조에 머리에 기타 디스토 에서
우리가 더럽고 멍청하다는 것을
우린 멍청하고 악한 존재라고
하지만 우리가 즐기기만 한다면
공격,공격,공격
모든 면에서
타격,
판금 탄
그리고 감독된 학문
누가 알 겠어?
어쩌면 그것은 조금 사실입니다
청소년 빨간 본다
그리고 청소년 이동
그것은 이미 나쁘지 않다…
움직여!
그리고 그들이 무엇이든간에,이동(x3)
움직여! 움직여!
그리고 그들이 무엇을…