Kiernan McMullan — That Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiernan McMullan의 노래 "That Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said «how'd you get to be so smart?»
She said «I guess I’m just not an uptight bastard, and to quote someone a little bit great, there’s far more to life than making it move faster»
I said «Where'd you learn that?»
She said «In School»
Do you know who it is Yea it’s Ghandi you fool
Man I thought I had it figured out
But that little girl made my world crash down
That Afternoon
Your personality is inspiring
Making me look down on myself
For being so overwhelming with the problems of someone else
You try to take the time to comfort
To ease and calm my life
But at least once a year you manage to make me realise that I’m not always right
You’re falling down, your so melodramatic
Always heavy on my mind
I’m run down cause I never take my time
I said «how'd you get to be so smart?»
She said «I guess I’m just not an uptight bastard, and to quote someone a little bit great, there’s far more to life than making it move faster»
I said «Where'd you learn that?»
She said «In School»
Do you know who it is Yea it’s Ghandi you fool
Man I thought I had it figured out
But that little girl made my world crash down
That Afternoon
Two packs a day I’d say you’ve got a problem on your hands
You never compensate and you know exactly how to stand
And if I said that I didn’t respect you
I would be lying to you face
So small but yet so full of love
That doesn’t compromise when I say
You’re falling down, your so melodramatic
Always heavy on my mind
I’m run down cause I never take my time
I said «how'd you get to be so smart?»
She said «I guess I’m just not an uptight bastard, and to quote someone a little bit great, there’s far more to life than making it move faster»
I said «Where'd you learn that?»
She said «In School»
Do you know who it is Yea it’s Ghandi you fool
Man I thought I had it figured out
But that little girl made my world crash down
That Afternoon
I said «how'd you get to be so smart?»
She said «I guess I’m just not an uptight bastard, and to quote someone a little bit great, there’s far more to life than making it move faster»
I said «Where'd you learn that?»
She said «In School»
Do you know who it is Yea it’s Ghandi you fool
Man I thought I had it figured out
But that little girl made my world crash down
That Afternoon
가사 번역
어떻게 그렇게 똑똑하게 굴었어?»
그녀는 말했다"난 그냥 아들 녀석 및을 인용하는 누군가가 조금 큰,거기에 훨씬 더 많은 생명보다 더 빠르게 이동»
어디서 배웠어?»
그녀는 말했다"학교에서»
너 간디 맞아 누군지 알아?
남자 나는 그것을 알아 냈다고 생각
하지만 그 여자애가 내 세상을 무너뜨렸어
그날 오후
당신의 개성은 고무적입니다
나를 내려다보게 만드는 것
다른 사람의 문제에 너무 압도적되는 경우
당신은 편안 할 시간이 걸릴하려고합니다
내 인생을 편하게하고 진정시키기 위해
하지만 일 년에 한 번이라도 내가 항상 옳지 않다는 걸 깨닫게 해줘
넌 쓰러지고 있어,너무 멜로드라마
항상 내 마음에 무거운
나는 나의 시간을 결코 가지고 가지 않기 때문에 도망 간다
어떻게 그렇게 똑똑하게 굴었어?»
그녀는 말했다"난 그냥 아들 녀석 및을 인용하는 누군가가 조금 큰,거기에 훨씬 더 많은 생명보다 더 빠르게 이동»
어디서 배웠어?»
그녀는 말했다"학교에서»
너 간디 맞아 누군지 알아?
남자 나는 그것을 알아 냈다고 생각
하지만 그 여자애가 내 세상을 무너뜨렸어
그날 오후
하루에 두 팩씩 싸면 문제가 생긴댔지?
당신은 보상 결코 당신은 서서 정확히 방법을 알고있다
그리고 내가 널 존중하지 않는다고 하면
나는 당신에게 얼굴을 거짓말을 할 것입니다
작지만 사랑으로 가득찼어
내가 말할 때 그 타협하지 않습니다
넌 쓰러지고 있어,너무 멜로드라마
항상 내 마음에 무거운
나는 나의 시간을 결코 가지고 가지 않기 때문에 도망 간다
어떻게 그렇게 똑똑하게 굴었어?»
그녀는 말했다"난 그냥 아들 녀석 및을 인용하는 누군가가 조금 큰,거기에 훨씬 더 많은 생명보다 더 빠르게 이동»
어디서 배웠어?»
그녀는 말했다"학교에서»
너 간디 맞아 누군지 알아?
남자 나는 그것을 알아 냈다고 생각
하지만 그 여자애가 내 세상을 무너뜨렸어
그날 오후
어떻게 그렇게 똑똑하게 굴었어?»
그녀는 말했다"난 그냥 아들 녀석 및을 인용하는 누군가가 조금 큰,거기에 훨씬 더 많은 생명보다 더 빠르게 이동»
어디서 배웠어?»
그녀는 말했다"학교에서»
너 간디 맞아 누군지 알아?
남자 나는 그것을 알아 냈다고 생각
하지만 그 여자애가 내 세상을 무너뜨렸어
그날 오후