Kikki Danielsson — Queen Of Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Kikki Danielsson의 노래 "Queen Of Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight,
and I’m a-waiting on the twelve-oh-five
Hoping it’ll take me just a little farther down the line
Moonlight,
you’re just a heartache in disguise;
Won’t you keep my heart from breaking
if it’s only for a very short time
CHORUS:
Playing with the queen of hearts,
knowing it ain’t really smart
The joker ain’t the only fool
who’ll do anything for you
Laying out another lie,
thinking 'bout a life of crime
That’s what I’ll have to do to keep me away from you
Honey, you know it makes you mad
Why is everybody telling everybody what you have done
Baby, I know it makes you sad
But when they’re handing out the heartaches
you know you got to have you some
CHORUS:
Lovers, I know you’ve had a few
But hide your heart beneath the covers
and tell 'em they’re the only one
And others, they know just what I’m going through
And it’s a-hard to be a lover when you say you’re only in it for fun
Playing with the queen of hearts,
knowing it ain’t really smart
The joker ain’t the only fool who’ll do anything for you
CHORUS
Playing with the queen of hearts
[repeat and fade
가사 번역
자정,
그리고 난 12-오-오-오에 기다리고 있어요
조금만 더 내려갈 수 있길 바래요
달빛,
당신은 변장하는 상심쟁이일 뿐이야.;
내 마음을 아프게 하지 마
그것은 단지 매우 짧은 시간 동안 있다면
합창:
마음의 여왕과 함께 연주,
알고 그것은 정말 똑똑하지 않습니다
'지존보'만 바보가 아니야
누가 당신을 위해 무엇이든 할 것입니다
또 다른 거짓말을 배치,
'범죄의 삶에 한판 승부 생각
그게 내가 해야 할 일이야
여보,그게 널 화나게 만든다는 거 알잖아
왜 모두가 당신이 한 일을 모두에게 말하고 있습니까
널 슬프게 만드는 건 알아
하지만 그들이 상처를 건네줄 때
당신은 당신이 몇 가지를 가지고 있어야한다는 것을 알고 있습니다
합창:
여보,난 당신이 몇 가지 했어 알고있다
그러나 덮개 아래에 당신의 마음을 숨기기
그리고 그들이 유일한 사람이라고 말해.
그리고 다른 사람들은 내가 겪고있는 것을 알고 있습니다
그리고 그것은-당신이 재미를 위해 단지 그것에있어 말할 때 애인이 될하기 어렵다
마음의 여왕과 함께 연주,
알고 그것은 정말 똑똑하지 않습니다
지존보만이 널 위해 할 수 있는 유일한 바보는 아니야
합창
마음의 여왕과 함께 연주
[반복 및 페이드