Kiko Veneno — Agua del grifo 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiko Veneno의 노래 "Agua del grifo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estas gastando mi vida
no te importa mi dolor
si me das todos los días
agua seca de tu amor
Es hora que consideres
y que me trates mejor
yo ya no soy un juguete
tengo piel y corazón
Con tu genio insoportable
que no te puedo entender
siento ganas de marcharme
y de no volverte a ver
Pero después me acaricias
te adueñas de mi calor
para ti parece un juego
lo que para mi es amor
Es un veneno
Tu amor es un veneno
sin embargo lo quiero
para poder vivir
Es un veneno
Tu amor es un veneno
sin embargo lo quiero
para poder vivir
Estas gastando mi vida
no te importa mi dolor
si me das todos los días
agua seca de tu amor
Es hora que consideres
y que me trates mejor
yo ya no soy un juguete
tengo piel y corazón
Con tu genio insoportable
que no te puedo entender
siento ganas de marcharme
y de no volverte a ver
Pero después me acaricias
te adueñas de mi calor
para ti parece un juego
lo que para mi es amor
Es un veneno
Tu amor es un veneno
sin embargo lo quiero
para poder vivir
Es un veneno
Tu amor es un veneno
sin embargo lo quiero
para poder vivir
가사 번역
당신은 내 인생을 낭비하고 있습니다.
내 고통 따위 신경 안 써
날 매일 주면
당신의 사랑의 건조한 물
이제 네가 고려할 때야
그리고 더 나은 나를 치료
나는 더 이상 장난감
나는 피부와 마음을 가지고
당신의 참을 수없는 천재 와
난 널 이해할 수 없어
나는 떠날 것 같은 느낌이 든다.
그리고 다시는 널 볼 수 없어
하지만 당신은 나를 애무
당신은 내 따뜻함을 잡아
당신에게 게임 같은 소리.
나를 위해 무엇을 사랑
독이야
당신의 사랑은 독입니다
그러나 나는 그것을 원한다
살 수 있도록
독이야
당신의 사랑은 독입니다
그러나 나는 그것을 원한다
살 수 있도록
당신은 내 인생을 낭비하고 있습니다.
내 고통 따위 신경 안 써
날 매일 주면
당신의 사랑의 건조한 물
이제 네가 고려할 때야
그리고 더 나은 나를 치료
나는 더 이상 장난감
나는 피부와 마음을 가지고
당신의 참을 수없는 천재 와
난 널 이해할 수 없어
나는 떠날 것 같은 느낌이 든다.
그리고 다시는 널 볼 수 없어
하지만 당신은 나를 애무
당신은 내 따뜻함을 잡아
당신에게 게임 같은 소리.
나를 위해 무엇을 사랑
독이야
당신의 사랑은 독입니다
그러나 나는 그것을 원한다
살 수 있도록
독이야
당신의 사랑은 독입니다
그러나 나는 그것을 원한다
살 수 있도록