Kiko — Quiero Apartarte De Mi Lado 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiko의 노래 "Quiero Apartarte De Mi Lado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pienso cada noche en tus caricias,
me despierto y vivo solo en soledad,
perdido en esta oscuridad,
hundido en el recuerdo de tu piel.
Parece mentira que no fueras la que eras,
dicen que Dios no ahoga pero ni±a como aprieta! parece mentira que el amor
fuera de dos,
que me diera cuenta que no hay nada en tu interior.
Me he entregado a ti como el que entrega su silencio
a la media luz por ser testigo de tus besos,
si no tienes alma y has perdido tu ilusion
no me heches en cara cosas que solo hice yo.
Estribillo:
Quiero apartarte de mi lado
y no sufrir mas tu castigo,
quiero vivir enamorado
y no jugar a ser testigo
de lo que nunca pasі.
Quiero apartarte de mi lado
y no olvidarme del pasado,
no me preguntes si lo que sent era amor
porque aєn sigo enamorado… enamorado.
Me hinundan los recuerdos en mi mente
y aunque ya no estes presente
pienso en t y en los momentos que te di
y en las cosas que no deb decir.
Parece mentira que no fuera la que eran,
dicen que Dios no ahoga pero ni±o como aprieta!
si he perdido el alma,
ya no tengo ni ilusion,
no me heches en cara cosas
que solo hice yo.
Estribillo:
Quiero apartarte de mi lado
y no sufrir mas tu castigo,
quiero vivir enamorada
y no jugar a ser testigo de lo que nunca pasі.
Quiero apartarte de mi lado
y no olvidarme del pasado,
no me preguntes si lo que sent era amor
porque aєn sigo enamorada.
Quiero vivir enamorado
y no jugar a ser testigo de lo que nunca pasі.
Quiero apartarte de mi lado
y as olvidarme del pasado
no me preguntes si lo que sent era amor
porque aєn sigo enamorado.
가사 번역
매일 밤 당신 애무하는 것 같아요,
나는 일어나서 고독에 혼자 살고,
이 어둠 속에서 분실,
당신의 피부의 기억에서 침몰하는.
그건 거짓말이었어,
그들은 하나님이 익사하지 않지만 쥐어 짜지 않는다고 말합니다! 그 사랑은 거짓말을 보인다
중 두,
네 안에 아무것도 없다는 걸 깨닫기 위해서
그의 침묵을 지켜주는
당신의 키스를 목격하기를 위한 절반 빛에,
영혼도 없고 환상을 잃으면
내 얼굴에다 그런 짓 하지 마
합창:
내게서 널 뺏어가고 싶어
그리고 더 이상 당신의 처벌을 고통,
나는 사랑에 살고 싶어
그리고 증인을 재생하지 않습니다
내가 결코 한 것보다.
내게서 널 뺏어가고 싶어
그리고 과거를 잊지 마세요,
내가 보낸 게 사랑인지 묻지마
앤 난 아직 사랑하니까.. 사랑에 빠졌죠
나는 내 마음에 기억을 가지고있다
그리고 비록 당신이 더 이상 존재하지 않더라도
T 와 내가 준 순간들을 생각해
그리고 내가 말하지 말아야 할 것들.
그것은 그들이 무엇 아니었다는 거짓말을 보인다,
그들은 하나님이 익사하지 않지만 쥐어 짜지 않는다고 말합니다!
내가 영혼을 잃었 으면,
나는 더 이상 환상이 없다,
내 얼굴에 뭘 넣지 마
내가 방금 했어.
합창:
내게서 널 뺏어가고 싶어
그리고 더 이상 당신의 처벌을 고통,
나는 사랑에 살고 싶어
그리고 내가 결코 일어나지 않았던 것에 대해 증인처럼 굴지마.
내게서 널 뺏어가고 싶어
그리고 과거를 잊지 마세요,
내가 보낸 게 사랑인지 묻지마
난 아직 사랑하니까
나는 사랑에 살고 싶어
그리고 내가 결코 일어나지 않았던 것에 대해 증인처럼 굴지마.
내게서 널 뺏어가고 싶어
그리고 나는 과거를 잊지
내가 보낸 게 사랑인지 묻지마
난 아직 사랑하니까