Kilgore — Double-Edged Sword 가사 및 번역

이 페이지에는 Kilgore의 노래 "Double-Edged Sword"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just what do you have to prove?
You’re cutting yourself on
A double-edged sword
This has got to be a joke
You got a double-edged sword
You will never hold me back
I’ve seen you promise nothing but more
Promises
And you’re sickened by the fear of
Actually living your dream
You’re like a double-edged sword
Either way I’m getting cut
By the lies you’ve always seemed to
Live and your insecurities
Just what do you have to prove?
You’re cutting yourself on
A double-edged sword
This has got to be a joke
You got a double-edged sword
You will never hold me back
Nothing you say will hold me back
Nothing you do will hold me back
Nothing you say will hold me back
Sword
You will never hold me back
Your failure is my gain, my strength
Is your pain
And if you think I can’t go on without
You you’re wrong
You won’t break me
Just what do you have to prove?
Just what do you have to prove?
Just what are you going to do?
You’re cutting yourself on
A double-edged sword
This has got to be a joke
You got a double-edged sword
You will never hold me back

가사 번역

뭘 증명해야 돼?
당신은 자신을 절단하고 있습니다
양날의 검
이건 장난일 거야
양날의 검을 가졌구나
절대 날 붙잡지 못할 거야
난 당신이 아무것도하지만 더 약속 본 적이
약속
그리고 당신은 공포에 질려있어
실제로 당신의 꿈을 생활
양날의 칼 같아
어느 쪽이든 나는 잘라거야
항상 그런 거짓말에
살고 당신의 불안
뭘 증명해야 돼?
당신은 자신을 절단하고 있습니다
양날의 검
이건 장난일 거야
양날의 검을 가졌구나
절대 날 붙잡지 못할 거야
당신이 말한 건 날 안고 있을 거야
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
당신이 말한 건 날 안고 있을 거야

절대 날 붙잡지 못할 거야
너의 실패는 내 이득이고 나의 힘이다
너의 고통은?
그리고 만약 내가 없이는 갈 수 없다고 생각한다면
당신은 당신이 틀렸어
넌 날 깨뜨리지 않아
뭘 증명해야 돼?
뭘 증명해야 돼?
그냥 당신은 무엇을 할 건가요?
당신은 자신을 절단하고 있습니다
양날의 검
이건 장난일 거야
양날의 검을 가졌구나
절대 날 붙잡지 못할 거야