Kill Creek — Hardly Accounted For 가사 및 번역
이 페이지에는 Kill Creek의 노래 "Hardly Accounted For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a fire on Sixteenth Street, in the house where
the bastard had lied through his teeth. And had left her
to a basement full of ashtrays and cats, so she had an
abortion or something simple like that. She smelled smoke
as she walked from the liquor store, that had learned her
name in three days or four. The house was just like
wicker as the smoke got thick, with her boxes full of his
things where the kittens hid. A quick count of heads
showed no one to risk for; they turned the hoses on the
roofs of the houses next door. Running up the street with
a bag in her hands, she said, «I'm hardly accounted
for…»
가사 번역
열여섯 번째 거리에 불이 났는데
그 개자식은 이빨을 통해 거짓말을 했어요 그리고 그녀를 떠난
재떨이와 고양이들로 가득 찬 지하실에,그래서 그녀는
낙태 또는 그런 간단한 뭔가. 그녀는 연기 냄새
그녀는 주류 가게에서 걸어,그 그녀를 배웠다
3 일 또는 4 의 이름입니다. 집은 단지 같았다
연기로 위커 두꺼운 가지고,그녀의 상자 그의 전체
새끼 고양이들이 숨긴 곳이요 머리의 빠른 카운트
위험을 감수할 사람이 없었어요
옆집 지붕. 함께 거리를 실행
그녀의 손에 가방,그녀는 말했다,"나는 거 차지
를 위해…»