Kill Your Idols — This Song Is About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kill Your Idols의 노래 "This Song Is About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your ears are like radar, for one specific sound
The latest piece of gossip that’s been going round
You just can’t wait to catch it and go around spreading junk
I couldn’t care less, you’re such a fucking punk
You never tell the story the way it’s told to you
Exaggerate, incriminate, that’s what you like to do
The day is gonna come, when you’ll go too far
And be exposed in public for the asshole that you are
Gossip, gossip, spread your lies
Capturing the public eye
So insecure about yourself
So try to put down someone else
Your voice is like a fishwife at every fucking show
As soon as you’ve got dirt, everyone must know
You’ve got a lot of nerve. What makes you so great?
Don’t want to hear your gossip cause it fills me up with hate
I get so fucking angry when I see you in the crowd
I always hear you clearly 'cause you talk so damn loud
Shut your big mouth before we shut it up for you
And then everyone will laugh, finally laugh at you
Gossip, gossip, spread your lies
Capturing the public eye
So insecure about yourself
So try to put down someone else
Your voice is like a fishwife at every fucking show
As soon as you’ve got dirt, everyone must know
You’ve got a lot of nerve. What makes you so great?
Don’t want to hear your gossip cause it fills me up with hate!
가사 번역
당신의 귀는 하나의 특정 소리,레이더 같다
최신 가십거리들이
당신은 그것을 잡아서 쓰레기를 퍼뜨리기 위해 기다릴 수 없습니다
난 신경도 안 써 넌 망할 자식이야
그 얘긴 절대 하지 마
과장하고,유죄고,그게 네가 원하는 거야
너무 멀리 갈 때 날이 올 것입니다
그리고 공공장소에 노출되서
가십,가십,당신의 거짓말을 확산
공공 눈을 캡처
자신에 대해 너무 불안
그래서 다른 사람을 내려 놓고 시도
네 목소리는 마치 산파처럼...
흙만 있으면 다들 알아야지
배짱이 참 많으시네요 뭐가 그렇게 대단해?
네 험담 듣기 싫다 증오로 가득 차서
난 정말 화가 나
난 항상 네 말을 듣고 있어 왜냐면 넌 너무 크게 말하니까
입 다물라고
그리고 모두가 마침내 웃음,웃을 것이다
가십,가십,당신의 거짓말을 확산
공공 눈을 캡처
자신에 대해 너무 불안
그래서 다른 사람을 내려 놓고 시도
네 목소리는 마치 산파처럼...
흙만 있으면 다들 알아야지
배짱이 참 많으시네요 뭐가 그렇게 대단해?
네 험담 듣기 싫다 증오로 가득 차서!