Killer Aspect — Bonfire 가사 및 번역
이 페이지에는 Killer Aspect의 노래 "Bonfire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my private little world,
everybody’s shining
and they’re happy
so please,
don’t come messing around
with the dark clouds
In my everyday little things
I try to help them
to survive the day
so please,
don’t call me 'cause I’m busy collecting
I’ll wait here by the phone,
she’s nowhere to be found,
we’ll miss you when you’re gone
Yet, we sing
we got nothing to hold on to
Yet, we sing
we don’t have to worry today
Then we set
bonfires on the beach
we don’t care about tomorrow
We walk along the beach
every day
We don’t know about
them sorrows
So, please don’t bother,
don’t even try to mess my head
In this big and wide universe
In my little atmosphere
I try to see it clear
but I don’t wanna know
about sadness, not today
'cause I…
…feel fine
I miss you when you’re gone
Yet, we sing
we got nothing to hold on to
Yet, we sing
we don’t have to worry today
Then we set
bonfires on the beach
we don’t care about tomorrow
Time goes by
I wait here by the phone
The sun goes down
The fire’ll guide us home
another round
she’s nowhere to be found
she’s nowhere to be found
And we sing
we got nothing to hold on to
Yeah, we sing
we don’t have to worry today
Then we set
bonfires on the beach
we don’t care about tomorrow
We don’t care about tomorrow
Time goes by
I wait here by the phone
The sun goes down
The fire’ll guide us home
Time goes by
I wait here by the phone
The sun goes down
The fire’ll guide us home
(repeat to fade)
가사 번역
내 개인 작은 세계에서,
모두가 빛나고 있어
그리고 그들은 행복합니다
그래서 제발,
장난치지 마
어두운 구름과 함께
내 일상 생활에서 작은 것들
나는 그들을 도우려고 노력
오늘 살아남기 위해서
그래서 제발,
전화하지 마 나 지금 바빠
나는 전화로 여기에서 기다릴 것이다,
그녀는 아무데도 찾을 수 없습니다,
당신이 사라 졌어요 때 우리는 당신을 그리워합니다
그러나 우리는 노래합니다
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그러나 우리는 노래합니다
우리는 오늘 걱정할 필요가 없습니다
다음 우리는 놓았습니다
해변에 모닥불
우린 내일도 신경 안써
우리는 해변을 따라 걷는다
매일
우리는 대략 모른다
그들 슬픔
그래서,귀찮게하지 마십시오,
내 머리도 엉망으로 만들지 마
이 크고 넓은 우주에서
내 작은 분위기에서
나는 그것을 명확하게보려고 노력한다
하지만 알고 싶지 않아
슬픔에 대해,하지 오늘
왜냐면 난…
...기분이 좋아.
네가 떠나면 보고 싶어
그러나 우리는 노래합니다
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그러나 우리는 노래합니다
우리는 오늘 걱정할 필요가 없습니다
다음 우리는 놓았습니다
해변에 모닥불
우린 내일도 신경 안써
시간이 지날수록
전화 옆에서 기다려
해가 지면
불이 우리를 집으로 인도 할 것입니다
또 다른 라운드
그녀는 아무데도 찾을 수 없습니다
그녀는 아무데도 찾을 수 없습니다
그리고 우리는 노래
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그래,우리는 노래
우리는 오늘 걱정할 필요가 없습니다
다음 우리는 놓았습니다
해변에 모닥불
우린 내일도 신경 안써
우린 내일도 신경 안써
시간이 지날수록
전화 옆에서 기다려
해가 지면
불이 우리를 집으로 인도 할 것입니다
시간이 지날수록
전화 옆에서 기다려
해가 지면
불이 우리를 집으로 인도 할 것입니다
(페이드 반복)